
Майя Лунде — библиография
- 15 произведений
- 36 изданий на 8 языках
Произведения
-
Über die Grenze Майя Лунде
Форма: повесть Оригинальное название: Over grensen Перевод: Antje Subey-Cramer Norwegen unter deutscher Besatzung 1942. Der zehnjährige Daniel und seine kleine Schwester Sarah sind Juden und müssen über die Grenze nach Schweden fliehen, wo ihr Vater wartet. Doch die Fluchthelfer werden verhaftet, und zwei norwegische Kinder springen ein: die zehnjährige Gerda, die gerade die «Die drei Musketiere» gelesen hat und zu jedem Abenteuer bereit ist – und ihr Bruder Otto. Es wird für die vier Kinder ein Abenteuer auf Leben und Tod. Maja Lunde stellt die vier Kinder lebendig und authentisch dar: in geschwisterlichem Streit, in Trotz, Leichtsinn, Spieltrieb und Abenteuerlust. In beeindruckender Weise bringt sie…
-
Die Geschichte der Bienen Майя Лунде
Форма: роман Оригинальное название: Bienes historie Перевод: Ursel Allenstein Drei Familien, getrennt durch Jahrhunderte, unauflöslich verbunden mit der Geschichte der Bienen. Mitreißend und ergreifend erzählt Maja Lunde von Verlust und Hoffnung, vom Miteinander der Generationen und dem unsichtbaren Band zwischen der Geschichte der Bienen. Sie stellt einige der drängendsten Fragen unserer Zeit: Wie gehen wir um mit der Natur und ihren Geschöpfen? Welche Zukunft hinterlassen wir unseren Kindern? Wofür sind wir bereit zu kämpfen?
-
Śnieżna siostra Maja Lunde
Форма: сказка Оригинальное название: Snøsøsteren Wigilijna opowieść, kt?ra zostanie z wami na długo! Najwspanialszy dzień w roku – Wigilia! Dom wypełniają zapachy cynamonu i pomarańczy, pierniczk?w, dymu ze świec i jodłowych gałązek, a pod choinką czekają prezenty. Dla Juliana to podw?jne święto, bo w Wigilię obchodzi także urodziny! Tym razem jednak wszystko jest inne. Pogrążeni w żałobie po stracie najstarszej c?rki rodzice zdają się nie pamiętać, że Boże Narodzenie już za kilka dni. A Julian martwi się, że tego roku nie będzie ani świąt, ani urodzin. Swoje smutki topi w basenie, gdzie przychodzi niemal codziennie, żeby popływać. I właśnie tam po raz pierwszy spotyka Hedvig! Ubrana na…
-
Снігова сестричка Майя Лунде
Форма: сказка Оригинальное название: Snøsøsteren Перевод: Іваничук Наталя -
Хранительница солнца. Сказка Майя Лунде
«Хранительница солнца» – это история о девочке Лилии, которая живёт в странном, тёмном мире, где нет ни зимы ни лета, ни дня ни ночи, лишь вечный дождь и унылая серость вокруг. На земле, пропитанной дождём, давно ничего не растёт. О том, что когда-то в мире существовало солнце, девочка знает лишь по рассказам дедушки. Он выращивает овощи в таинственной теплице, куда никому не позволяет входить. Но однажды, нарушив запрет и открыв дверь, девочка находит дорогу в удивительный мир. В этом мире её подстерегают опасности, но она обретает и любовь, и дружбу, и радость, а главное – надежду на то, что весна всё же наступит. В 2018 году норвежская…
-
Через границу Майя Лунде
Форма: повесть Оригинальное название: Over grensen Перевод: Анастасия Наумова