Рецензии

В общем, основная мысль, то есть вопрос, который настоятельно реял в воздухе после прочтения книги: какого, собственно, гондураса эти деятели нарожали ребенка? Зачем? Нафига? Жили бы себе, варились в своем айнанэ, жевали бы добрана и не тужили, пока не умерли в один день или на одной неделе. На этом можно было бы и закончить отзыв, но я все же еще накорябаю чего-нибудь.

Трудно вообще сказать, что нужно ребенку в семье. Воспитание и распорядок или цыганщина с выходом в калинку-малинку в ожидании мистера б. Но вот чего точно не должно быть, так это задвигания его за плинтус трона, на котором восседает один или оба родителя под звуки томного соула. А тут это все в полной красе, знаете ли. Причем, с еще какой загогулиной в сторону психиатрии.
Можно расти в цыганском таборе, даже в борделе, на самый крайний случай, если уж не повезло и суждено стать легендой (привет, воробышек эдит пиаф), но расти в психушке на дому - это однозначно сильно особый вид извращения. Которому и подвергся рассказчик - сын знаменательной парочки.

Парочки, в которой мама, скажем так, не просто эксцентрична, а сильно нездорова, а папе залила глаза и остатки разума - огромадная любовь. Нет, я совсем не против любого вида любви, даже самого долбанутого. Но какого гондураса вы расплодились при таких раскладах? А если ребенку перейдет по наследству болезнь? Как максимум жизненного кошмара. Найдется ли в его жизни человек, готовый пожертвовать собой? Что с ним будет тогда?
И что насчет банальной ответственности за того, кто появился на свет из-за ваших постельных телодвижений? Такая любовь, что хай с ним, с дитем, в конце концов можно жить и в детдоме. Это о я концовке.

Честно сказать, со всем происходящим в этой книге, можно если не смириться, то махнуть рукой. В каждой фазенде свои журавли и граммофоны, как говорится. Но концовка - это какой-то демонический ахтунг. На ребенка просто наплевали, как-нибудь вырастешь сынок, ведь у родителей любовь, ты должен понять и простить.
Ну, и бурдо, конечно же, вкладывает в уста мальчонки это самое понимание. Мол, какая фигня, прямо сейчас, то есть немедленно поползу до ближайшего детдома, утопив журавля и граммофон в озере. Вот, на мой взгляд, это либо совершенная ложь, либо у пацана уже налицо расстройство привязанности.

В общем, жили они весело и сумасшедше креативно, пока не наступила жестокая реальность и не порушила безумства страсти ко всяким чертям. А я отдаю свои категорические симпатии журавлихе и сенатору, который фактически материально содержал этих любовников-оригиналов. Все.

Это как съесть сгнившее изнутри все, что угодно. Помидор, яблоко, банан. На поверхности все так красиво, красно-жёлто-фиолетово, сладко-спело-сочно, и ты, вовсе не ожидая подвоха, смело кусаешь фрукт за вкуснейший бочок, а там чернота, гниль, червячки с недоумением на тебя поглядывают, мол, как посмел ты их потревожить. А ты не успел, не успел отдернуть руку, и глотаешь эту труху всю, морщишься, а выплюнуть уже поздно.

Извините за гастрономические сравнения, но у меня опять ощущения от книги на физический уровень перешло. До сих пор во рту труха. И мой тревожный синдром во всю красу и мощь развернулся, агааа, не ожидала подвоха, так вот тебе, вот тебе, вот тебе...

Фриковатая семейка, пьющая напропалую и танцующая до упаду, Мамочка с тысячей имён, Папочка, знающий тысячу и одну историю, Сын, о боги, это потом, и журавлиха Мисс Негоди, шествующая в колье, откушавшая сардин в масле, потерявшая охотничий инстинкт. Это как если бы Фрэнсис Скотт и Зельда завели ребенка. Миллионы гостей в их роскошной квартире, друг Сенатор с огромным выпирающим животом, замок в Испании, в котором так восхитительно зацветает миндаль, что никак невозможно ждать каникул, в конце концов зачем нужна эта школа, ведь все самое лучшее есть в семье. Та самая песня, Мистер Божанглз, веселая и грустная одновременно, под неё Мамочка и Папочка танцуют слоу вчера, и сегодня, и завтра, и всегда, и даже на кладбище в Испании.

Безумно красивая книга с ужасающим подстрочником. Как болело у меня сердце за этого ребёнка, Сына, не передать словами. И сейчас болит. За всех таких детей. Потерянных, оторванных от реальности чокнутыми родителями, и ладно бы Мамочка, такая очаровательная в своей игривости и безумии, но куда смотрел Папочка? И как мне хочется взять этого Папочку за шкирняк и трясти, трясти, трясти его, чтобы вытрясти из головы его всю эту зависимость от Мамочки. Хотя ничего из него не вытрясти, Мамочка - олицетворение иллюзий, бегство от реальности, вряд ли кто мог бы ей сопротивляться. Под стать они другу другу, два безумца и ненужный никому теперь Сын. И как ему теперь жить, неприкаянному, ничему не наученному?

И как же мне теперь развидеть его историю, чтоб так не болело?

Жила-была обычная семья: Мамочка, Папа, Сын и журавлиха Мамзель Негоди, любящая сардины в масле и испытаюывыющая острую неприязнь к белым диванным подушкам. Собственно, семья, имеющая собственную домашнюю журавлиху, априори не может считаться обычной. Однако, питомица была её полноценным членом, и с чувствами и желаниями Мамзель Негоди считались.

На самом деле, в этой семье было необычно всё. Мамочка отличалась весёлым безрассудством и восхитительной эксцентричностью, обожала гостей, коктейли и танцы до утра. Папа обожал Мамочку, каждый день придумывал ей новое имя и старался, как мог, предвосхищать экстравагантные мамочкины капризы и их же оплачивать, занимаясь продажей гаражей. Во всём этом безумном калейдоскопе вечного праздника юный Сын участвовал на равне со взрослыми, разве что джин-тоник употреблял в более умеренных количествах.

На деньги от проданных гаражей Папа купил красивый маленький замок в Испании, где под звуки неизменного "Мистера Божанглза" Нины Симон и под плеск ароматной сангрии в бокалах, райская жизнь, полная любви и праздника, казалось, не закончится никогда. Но драма была неизбежна. Шизофрения и биполярное расстройство, остававшиеся пока лишь на подступах к рассудку Мамочки, завладели им окончательно и необратимо. И празднику пришёл конец. И любви пришёл конец. И семье пришёл конец.

Отношение к книге двойственно. С одной стороны, всех жалко: и несчастную Мамочку, и потерявшегося в собственном горе Папу, и ребёнка, которого все бросили, и даже птицу, которая неизвестно куда делась. С другой стороны, эта семья была какое-то время по-своему счастлива. Каким бы странным это счастье не казалось простому обывателю.

За довольно непритязательной обложкой со слегка пафосным названием, как оказалось, скрывается настоящая жемчужина современной французской литературы. Эта книга оказалась полна на эмоции: сочуствие, интерес, радость, страх, гнев, неприятие, отчуждение – весь переливающийся эмоциональными красками спектр.

Книга начинается с трагедии: у тридцатипятилетней Камиллы Вернер умирает мать. Среди подабающей случаю корреспонденции с соболезнованиями Камилла обнаруживает плотный конверт с пачкой рукописных листов. Камилла – издатель, поэтому она привыкла получать писательские рукописи по почте. Однако эта история оказалась настолько странной, что Камилле быстро стало понятно: всё, что в ней написано – правда и имеет к ней, Камилле, непосредственное отношение.

В своих письмах некий Луи рассказывает о двух женщинах, Анни и Элизабет. Одну из них он страстно любил всю жизнь, другую – не понимал. Элизабет, которая была старше Анни на десять лет, захотела с ней подружиться от скуки и одиночества. Но такое, казалось бы, невинное чувство, как дружба, переросло в ужасную трагедию, растоптавшую многие человеческие жизни и раздавившую людские чувства.

Книга увлекает, интригует, завораживает, заставляет задуматься. В конечном итоге, невозможно понять, есть ли тут злодей, так как однозначного суждения о героях не может быть. Присвоить роль злодея Элизабет, обвиняя её в том, что она лишила ребёнка матери, кажется несостоятельным: она так отчаянно желала сама стать матерью, что перестала рассуждать здраво. Да и дочь она любила, как родную. Обвинять Анни в том, что она полюбила Поля? Любовь не поддаётся логическим объяснениям. Сделать козлом отпущения Поля? Он не просился быть втянутым в игру, а запущенный механизм уже было невозможно остановить. В конечном итоге, жертвами оказались все, а от большой любви, как оказалось, можно и умереть.

Я до сих пор не знаю, раздражает меня эта книга или восхищает. Но она мне нравится. Раздражает безответственностью и бездельничеством главных героев, а восхищает тем безумием, которым пропитана буквально каждая страница романа. 
 
Так красиво съезжать крыша может не у всех. С бокалом джин-тоника и в круговороте танца под песню Нины Симон, в вечном ожидании Божанглза, который никогда не придет. 
 
Но какое им до этого дело – Мамочке, с её биполярным расстройством; Папе, который так сильно дорожит женой, что закрывает глаза на все выходки и переносится в мир безумства, лишь бы остаться со своей возлюбленной; их маленькому сыну, который любит и любим, но чья судьба на самом деле трагична; Мадам Негоди – домашней журавлихе… стоп. Ладно, как раз птица в этой семействе самая адекватная. 
 
Какое им дело до мира вокруг, если внутренний мир семьи – настоящее воплощение гармонии и радости. В их доме не иссякают гости, алкоголь всегда льется через край, граммофон не затихает ни на секунду, а правит этим балом безумия экстравагантная и веселая Мамочка. 
 
Но вот с каждым новым танцем, страница за страницей, с этой беззаботной семьи, словно шелуха, спадает праздная веселость, и обнажаются глубокие раны. Из искрометной истории, с ноткой юмора и вихрем сумасшествия, «Божанглз» превращается в драму. Слог становится осмысленным и серьезным, а чувства героев искренними. 
 
Книга раскрывается именно в финале. И, конечно же, там не будет хэппи-энда. Будет много вопросов и непонимания, осмысления и новых вопросов. Один из которых – что стало с журавлихой?

Ее безумие терпеливо выжидало, когда мы о нем забудем, вернемся к прежней жизни, и вот тут то оно и возвращалось - без стука, без звонка в дверь, утром под душем, вечером за ужином, днем во время прогулки.

Тяжелой поступью боль следует за повествованием, и эти шаги невозможно не заметить. Самое начало книги уже кричит о сильном потрясении и горе, которое ждет ее героев. Очень проникновенна история любви, от которой реально замирало сердце. Это вам не сопли и нюни, а верность, которая проносится по всей книге с ошеломляющим свистом и длительным звоном в ушах. Юмор в книге был слишком горьким, ровно, как и слезы. Страдание, не желание принимать реальность и смотреть правде в глаза, верить в лучшее и надеяться на то, что счастье - вот же оно, перед носом. Безумно подкупала несокрушимая любовь к жизни. Как тяжело держаться, когда сами обстоятельства ставят тебя на колени, против воли, и заставляют смотреть страху в глаза.

А еще он часто водил меня в кино; там, в темноте, он мог плакать сколько угодно, думая, что я этого не замечаю.

Здесь нет никакого сюрреализма, но чувствуется, что история немного не живая. Она прописана, изысканно подана, но меня не отпускало ощущение, что где-то, за моей спиной, стоит дирижер и размахивает палочкой, указывая персонажам куда встать и в какой момент произносить ту или иную реплику, пока я, собственно, не вижу. Неприятное ощущение, мягко скажем. И вся магия книги в некоторых сценах просто меркла, оставляя меня наедине с моей подозрительностью.
Конец сильный, и я могу понять любящего мужчину, который несмотря ни на что, сдержал свою клятву, данную своему родному, любимому человеку. По сути, смысл жизни во многом определяется тем, рядом ли те, кого ты любишь. Ну, если ты, конечно, не черствый сухарь. Дети вырастают, и в определенный момент жизни, ты им больше не нужен. А тот, с кем ты планировал этих самых детей, делил горе и радость, имеют очень большую ценность.
Несмотря на многие несосытковки и накопившиеся вопросы к автору, книга мне понравилась. Тяжело говорить о ней, еще тяжелее рассуждать. Хоть моментами она и казалась искусственной, но в определенном смысле, сами переживания и эмоциональные перепады раскрасили это произведение в невообразимые тона, которые, переливаясь, словно калейдоскоп, в моем сознании и восприятии создали нужный баланс для полного погружения.

Странно ужасная книга, когда под милой приятной обложкой скрывается трагедия. Трагедия целой семьи , каждого её члена. Здесь нет убийств и насилия, но от этого рассказанная история не становится менее пугающей и волнующей от происходящего на её страницах.

Хотя на первый взгляд здесь все прекрасно. Люди веселятся с утра до вечера и с ночи до утра, пьют хорошее вино, слушают музыку и распевают песню Нины Симон «Mr. Bojangles», которая постепенно становится частью их самих. В семье царит любовь и взаимопонимание, при этом вся их жизнь подчинена желаниям и прихотям одного из них, и на первый взгляд кажется, что это устраивает всех полностью и безоговорочно.

Но в отдельных фразах прорывается скрытое отчаяние, которое не заглушить ни чем при всем желании. Есть вещи, которые не в силах изменить даже всепрощение и любовь, как тут, забота , доброта и понимание. И если первая часть этого небольшого романа в некотором смысле напоминала пир во время чумы, то вторая отрезвляет и спускает с небес на землю жестко и неотвратимо.

Отдельного упоминания заслуживает авторский стиль, такая изюминка, выгодно отличающая его на фоне множества других и отлично передающая сменяющееся, как весенний ветер, настроение, царящее в семье. Рифмованные фразы, которыми зачастую общаются члены этой семьи, настолько удачные, что в паре слов ты уже ощущаешь всю гамму чувств и эмоций, управляющих этими людьми.

Несмотря на множество спорных вопросов, таящихся в тексте, роман читается достаточно легко, быстро улавливаешь ритм, который вначале кажется чужеродным, а потом уже становится необходимым, чтобы смягчить, насколько возможно, неумолимое падение в пропасть.

Книга об этом, да!
О главе семейства, безгранично любящим свою безумную, сумасшедшую (в прямом смысле) жену. О том, как он оправдывал ее, мягко говоря, странное поведение особенностями характера и потакал всем ее прихотям и капризам.
.
Читаешь эту вакханалию и как будто даже весело, как будто смешно. Но, посмотрев на всё под другим углом, понимаешь, как же это страшно. Сама ситуация, не изолированные от общества люди с грандиозными нарушениями психики, их неосознанные поступки, а главное - последствия всего. Чисто по-человечески было очень жаль их ребёнка. Причём на постоянной основе. Тоже, кстати, почва для размышлений.
.
Книга, на мое личное удивление, понравилась! Прочитана за пару часов. Легко, увлекательно и не растянуто на огромное количество страниц, что тоже иногда не маловажно.
Советую!

Это походило на молитву без слов, на языке жестов; это было и начало и конец всего. Они танцевали до потери дыхания, и я тоже затаил свое, чтобы ничего не упустить, ничего не забыть и вспоминать потом эту безумную пляску.

Это был последний танец необыкновенных родителей мальчугана, который, опираясь на дневники отца-писателя, найденные, как он говорит, "уже после всего", рассказывает нам эту пронзительную историю. Позитивно-безумное начало романа вводит читателя в обманчиво-игривое настроение: муж, мифотворец, балабол, душа любой компании и жена - красавица, лёгкое создание, вечно с коктейлем в одной руке и сигаретой в другой, постоянно напевающая или танцующая, мальчишка, который, конечно же, в восторге от своих родителей, непохожих на всех. Только его мама может отчитать противную учительницу подобным образом:

Мой сын — не жаворонок, а мудрая ночная птица, ученейшая сова, он знает все на свете слова, а вы хотите взять его в руки, утопить в луже учебной скуки.

Только его родители могут, не дожидаясь школьных каникул, рвануть в их замок в Испании, потому что там цветёт миндаль.
Только этого мальчика с самого раннего детства учат старомодным поклонам и целованию дамских ручек.

Какая-нибудь мамаша при виде такого ритуала в недоумении оглядывалась на своего отпрыска, сидящего в колясочке с раззявленным ртом, обсыпанным крошками печенья, и спрашивала себя, что же это творится — то ли ее ребенок дефективный, то ли тот, чужой, чересчур креативный?

Ну так, довольно странная семейка, да ещё и журавлиха у них в роли домашнего питомца ( небольшое отступление: её зовут Мамзель Негоди, потому что она ни на что не годится - поклон переводчику!). И поскольку в книге множество отсылок к Рембо, экзистенциалистам и т.п., начинаешь верить, что это одна из потока французских постмодернистских книжек, попутно напоминающая о творчестве Бине или немного об историях из эпохи джаза Фитцджеральда.

А по сути оказывается, что это история одной беды - безумия и самоубийства, и одного счастья -любви, составляющей смысл жизни.

...мы с ним решили жениться ежедневно, чтобы превратить наш брак в нескончаемое блаженство.

Довольно странное ощущение после книги: то ли кинуться жалеть бедного мальчика, о котором никто не подумал, то ли утереть завистливую слезу вслед этой любви...

Она была длинной, эта песня, такой длинной, что я успел разглядеть вдали призрак Мамочки, которая танцевала среди сосен, хлопая в ладоши, как прежде. И я с улыбкой подумал: такие люди никогда не умирают до конца.

05:02

Книгу, где начало и конец, напишет любой глупец, а вот попробуй напиши непонятно, да так, чтоб было занятно!

История любви, о которой можно сказать, что она ослепляет блеском фейерверков, кружит в музыке и танце, звучит стихотворными рифмами, напоминая праздничный карнавал. История семьи, в которой все друг друга обожают: благородный Папа, заботящийся о семействе; прекрасная экстравагантная Мамочка, кружащая в вихре танца; любящий и любимый Сын, пытающийся разобраться с правдой жизни, выворачивая её то на лицевую сторону, то наизнанку; Мамзель Негоди, африканская журавлиха, занимающая не последнее место в семейной иерархии. Беззаботное веселье и смех, песни и танцы, игры и путешествия - одна из сторон, которую демонстрируют читателю. И читатель ловится на крючок, смеётся шуткам и каламбурам, слушает Нину Симон, радуется семейному счастью, не подозревая, что существует оборотная сторона этой блестящей медали.

У каждой семьи есть свои проблемы и печали, но диагноз Мамочки не как у всех, он ставит крест на её свободной жизни и физически, и юридически, и фармакологически. "Истерия, биполярность, шизофрения" не могут позволить оставаться женщине на свободе. Клиника - её место до конца дней. Но разве можно позволить безумию разрушить семейное счастье без борьбы? Допустить, чтобы тяжкий недуг сломил любимую Мамочку без попытки сопротивления?
Книга написана обычным шрифтом и курсивом. Рассказ мальчика дополняется дневниковыми записками Отца. Один голос звучит беззаботно, пытается подражать взрослым. Во втором проскакивают нотки беспокойства и потуги скрыть его за десятками новых имён для Мамочки, за бокалами вина и коктейлей, в шумной толпе гостей.
Эта история вывернута наизнанку. Автор изображает безысходность и горе яркими красками и громкой музыкой. Отец и друг семьи смеются, улыбается сын, вспоминая проделки, фантазии Мамочки. Читатель понимает, что смех истеричный.
Право выбора остаётся за каждым.
Щемящий, безумный, искристый коктейль создал Оливье Бурдо во славу любви.

"В ожидании Божанглза" - очень французская книжка, очаровательно написанная, пестрящая каламбурами и игрой слов, плохо передаваемой, увы, в русском переводе.Надо быть в душе немного французом, чтобы оценить легкость этого обаятельного, трагикомического текста.

Речь в книге идет о маме главного героя - женщине со странностями, постепенно сползающей в безумие. Манера рассказа об этих невеселых событиях чем-то напоминает фильм "Жизнь прекрасна" Роберто Бениньи. Другими словами, трагизм, вторгшийся в жизнь семьи рассказчика, подается легко и с юмором. В отношении отца к больной супруге много нежности и доброты. Они с сыном договорились не замечать ее болезнь и мириться с приступами, во время которых женщина впадает в бурное и неконтролируемое неистовство. Врачи поместили ее в больницу, так как она шизофреничка, и шансов на выздоровление нет. Но любящие отец и сын не могут смириться с пребыванием этой необычной женщины, изменившей их жизнь, в столь мрачном заведении, и похищают ее с ее собственного согласия.

Читатель так и не узнает, как звали Мамочку, потому что отец все время называет ее разными именами, это такая игра, забавляющая чудаковатое семейство. После похищения женщину увозят в дом в Испании - да, вы уже поняли, наши герои люди не бедные, поэтому могут себе позволить закатывать вечеринки и выкидывать разные фокусы, шокирующие обывателей. От "скромного обаяния буржуазии" тут никуда не деться, и если вас раздражает кинокартина "Амели", то и от "Божанглза" вы в восторг не придете.

Почему же мне так не хочется ругать этих насквозь обуржуазившихся персонажей, осуждение образа жизни которых так и просится на язык? Наверно, потому что эта книга - не вполне коммерческий продукт, есть в ней некая искренность, некое достоинство, некая парадоксальность и игрушечная печаль, восходящая к "Пене дней" Виана. Пожалуй, грустью этой истории вполне можно проникнуться, она не искусственная, не слезовыжимательная, а очень сдержанная и благородная.

И хотя обработка сюжета явно не дотягивает до шедевра проблематики "странности любимой оказались страшной психической болезнью" - я имею в виду фильм "37,2 по утрам" и одноименный роман Филиппа Джиана, - все-таки "Божанглз" не спекуляция на тему страданий, а вполне приемлемая литературная вариация этого сюжета. У буржуазной литературы тоже есть свои жемчужины.

ПРАЗДНИК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА С ТОБОЙ
Да что вы знаете о безумии, если не читали "В ожидании Божанглза"? А чтобы чувствовать себя тут как дома, рецепт прост: бокальчик вина или джина и на полную громкость Нину Симоне. Дальше можно танцевать или сходить с ума,  но не переживайте, с ума тут будете сходить не только вы, а ещё: Мамочка с биполярным расстройством, которая может "достать с неба звёзды", Папочка который дико любит мамочку и прощает ей все "выкидоны", их маленький сынок (вот уж кого действительно жалко!) и шедевральная Мадам Негоди (если что, это огромная журавлиха).
Нестандартный, необычный роман, о котором достаточно сложно писать. Он музыкальный, лиричный, безумный, он живой, сумасшедший  и хрупкий. Он как хрустальная ваза - которую держишь в руках и боишься уронить/разбить.
Тут алкоголь, джаз и танцы, тут никаких предрассудков и стереотипов, тут вечный праздник, безумие и любовь. И всё-таки это драма. Драма одной семьи. Семьи, которая живёт вне стандартов установленных обществом, которая живёт по своим законам и по своим правилам.
Я конечно ожидала такого финала, ну или нечто подобного. А все равно грустно.
Вот знаете, и даже в такой сумасшедшей истории есть смысл, и он в том, что мы сами режиссёры и постановщики своей жизни. А какой вы будете снимать жанр, решать вам, будет ли это комедия, драма или остросюжетный триллер

"... если я и сам слегка чокнутый, то не стоит влюбляться в женщину, которая
чокнулась полностью, иначе наш брак уподобится союзу одноногого мужчины с безногой женщиной,
и эта совместная жизнь пойдет кувырком, по какой-то сумасшедшей параболе..."

Оказалось, что определиться с окончательной оценкой для этой книги - дело не такое уж и простое. В процессе чтения мои впечатления то и дело колебались то в одну, то в другую сторону. И даже после того, как была перевернута последняя страница, я все еще не знала, как оценить прочитанное. В мыслях и эмоциях царил полнейший сумбур. Поэтому и за рецензию села только неделю спустя, что для меня вообще не свойственно - люблю их писать, что называется, по горячим следам. Неоспоримыми достоинствами этого романа я бы назвала то, как легко и даже как-то наивно-простовато (ни в коем случае не со знаком минус) автор описывает такую сложную тему как безумие. Книга читается буквально на раз-два. И даже не смотря на то, какие эмоции будут в Вас вызывать герои и их поступки, оторваться будет нелегко. Малый объем тоже пошел произведению на пользу - есть какое-то свое определенное очарование в том, что сюжет обрисован читателю крупными резкими мазками, дающими самую общую картину, но не топящего нас в деталях...

И если с формой и подачей сюжета все довольно просто, то вот сам сюжет таковым может показаться только на первый взгляд. Жизнь такая разная и внезапная, что в ней случается всякое. И, наверное, никого не удивишь тем, что кто-то где-то там сошел с ума. Для близких это, безусловно, нелегкое бремя, но, как мне кажется, живя рядом с таким человеком, они все равно видят в нем того, прежнего, которого они знали раньше и которого полюбили. И совсем другое дело, когда повстречавшийся тебе человек уже безумен и ты это отчетливо знаешь и понимаешь. И все равно выбираешь его. Чтобы влюбиться в сумасшедшего не иначе как нужно самому обладать определенной долей безумия. И как мне кажется, главный герой этого романа отлично нам это доказывает...

Очень многим из нас в жизни не хватает праздника. И порой мы пытаемся компенсировать эту потребность за счет других людей. Поэтому люди-вихри, люди-эмоции, люди-фейерверки иногда становятся нам необходимыми как воздух. Для разрядки, но не для жизни. Ведь праздник ценен именно тем, что он случается редко и помогает нам вырваться из серых будней. А что если вся жизнь превратится в один сплошной праздник? Не иначе как это вечное торжество рано или поздно обернется в обыденность, приестся и точно так же начнет тяготить нас. Или вообще превратит вашу жизнь в дурдом... Можно очароваться и влюбиться в человека, который несерьезно воспринимает все вокруг, который обращает все в шутки и веселье, рядом с которым мир видится словно в розовых очках. А если при этом знать, что всему виной не характер или жизненная философия, а безумие - страшное, внезапное и коварное? Как жить с таким человеком? Как вести с ним общий дом, рожать детей, что-то планировать - и при этом осознавать, что вы живете как будто на пороховой бочке? Мне кажется это невероятно легкомысленно и эгоистично - и по отношению к предмету твоей любви, и к вашим детям, да и вообще к обществу в целом! Мамочка была опасна и не замечать этого было невозможно! Может быть до поры до времени выходки в стиле напасть на налогового инспектора или бросаться в гостей трусами и могли восприниматься как нечто забавное и милое (правда, я, хоть убейте, этого не пойму), но Мамочкино поведение становилось ужасающим по нарастающей и напоминало собой снежный ком. Катастрофа была неизбежна...

Поэтому, конечно же, финал ожидаем и предсказуем. При чем, в отношении обеих родителей. Ведь всю книгу отец своими поступками доказывал нам, что он не менее безумен, чем его жена. Возможно это помешательство сидело в нем и до знакомства с Мамочкой, а она лишь помогла ему выпустить его на волю. Либо же оно действительно заразно. В этой истории мне поистине жаль только одного человека - их ребенка. Он был рожден как попытка возвратить свою мать к нормальной жизни, его с малых лет спаивали и брали в качестве участника в непонятные и сомнительные взрослые компании и, что самое печальное, родители сыграли свои жизненные шахматные партии без учета его интересов и существования вообще! Такое ощущение, что папа и мама были вместе и был отдельно сын - на обочине их жизни... Просто дикость какая-то...

Странная история молодого французского писателя, получившая много похвал и наград. Но это и не удивительно, ведь именно такие книги обычно и отмечены критиками и читателями с изысканными запросами. Не могу сказать, что я отношу себя к их числу. И мне даже сложно однозначно сказать, понравилось или нет. В любом случае, это было необычно; для разнообразия вполне подойдет, хорошо хоть объем небольшой и есть прекрасная аудиокнига, которую читает Кирилл Радциг.

Эта история о необычной семье: фантазер-папаша, безумно влюблённый в свою прекрасную и экстравагантную супругу (но это тот случай, когда экстравагантность - это проявление душевной болезни), их сын и журавлиха (не спрашивайте). Эти товарищи ведут богемный образ жизни, не работают (благо, у них есть деньги и недвижимость, иначе бы они всей этой ерундой не занимались), проводят бесконечные вечеринки. Пацан не ходит в школу, присутствует при всех пьянках и непотребстве, которое обычно им сопутствует.

Источник всех бед — безумие матери и слабохарактерность отца, который просто подчиняет их жизни душевной болезни жены. Финал закономерный.

Герои не вызвали у меня симпатии, ну, разве что мальчика жалко. Зачем написана эта книга, тоже непонятно. Но было интересно прикоснуться к современной французской литературе. Хорошо, что книгу слушала, а не читала глазами :)

"Какая волшебная книга у меня в руках!" - думала я где-то до середины. Автору настолько удалось запудрить мне мозги, что я бы не ожидала подвоха, если бы не предупреждение Tarakosha о том, что там не все так радужно, как может показаться на первый взгляд.

Да, там не радужно, да, там страшно. Для меня один из самых больших страхов как раз связан с потерей рассудка. Моя бабушка незадолго до своего ухода попала в больницу, и после больницы первая ее неделя дома была просто ужасной. Не буду перечислять, что творилось тогда, но мне было жутко видеть не только ее страдания, мне было жутко осознавать, что если она потеряет память или сойдет с ума, то это будет другой человек. Невыносимо, когда мучается у тебя на глазах твой близкий человек, а помочь ему не можешь...

Поэтому такой трагичной, такой болезненной оказалась эта малышка в 200 листов. Но, боже мой, она не потеряла своего очарования даже при этой безысходности! В ней столько тепла, столько искренности, трепетности, в каждом ее словечке, что хочется расцеловать автора, саму книжку, ее чокнутых героев и человека, посоветовавшего ее! :))

P.S. Мне неожиданно показалось, что "В ожидании Божанглза" может понравиться тем, кто любит читать Дину Рубину или Марину Степнову ;-)

Ох, какая же эмоциональная книга! Параллельный сюжет, письма от незнакомца о незнакомых людях, тайны прошлого, секреты родных...
Очень яркий дебютный роман молодой француженки о любви и не только. Очень откровенный, очень чувственный, полный лжи, ненависти, страсти. Какой-то весь кипучий , неуправляемый, дерзкий и очень живой.
Я его не читала, я его смотрела — это получалось само собой и было настолько захватывающе, что я не могла оторваться, пока не закрыла последнюю страницу.
Впечатлило. Да ещё как!
Сейчас о теме суррогатного материнства говорят много. Нет-нет да и всплывёт то там, то тут дискуссия об отчаянии бесплодных женщин, о нравственности всего этого, о болезненном расставании биологической мамы и малыша, о беззаконии происходящего. Но вот такого романа, где действие происходит более шестидесяти лет назад, я не читала никогда.
Очень надрывная книга, неспокойная, лихорадочная, но и, тем не менее, совсем не депрессивная. Есть в нем большая светлая составляющая — любовь двух женщин к маленькой девочке. И от этого становится спокойней и радостней. Беды взрослых — это их горести. А детей надо любить. И это правильно!

Балл накинула за то, что в процессе чтения слушала Нину Симон - Mr. Bojangles, так что атмосфера была создана.
Странная книга о странном семействе. Читается легко, буквально за вечер. Интересная. Хотя смешно мне точно не было. Но и особой грусти не испытывала. Скорее, удивление от царящего в произведении хаоса, безумств и нелепости. Вряд ли эта книга останется в моей памяти надолго. Столь любимого мной послевкусия я не ощутила. Но вместе с тем мне было любопытно читать.
Повествование ведется то от лица ребенка, то от лица папы. Мне комфортнее было читать главы, написанные от имени взрослого человека.
Наверно, у меня во время прочтения то и дело возникал только один вопрос – а насколько это правильно – подыгрывать безумию?

После знакомства с его матерью я заключил договор с судьбой: прочёл все правила, принял все условия и оговорки, взял на себя ответственность за последствия и скрепил этой своей подписью. С тех пор я ни разу об этом не пожалел, да и как можно было о чём-то жалеть, наблюдая проявления этой изящной маргинальности, это упрямое противостояние реальности, эти издёвки над приличиями, это полное неприятие времени дня и времён года, эти дерзкие насмешки над тем, «что скажут люди».

Но все, что происходит, довольно сложно назвать милыми причудами или очаровательным сумасбродством. Это именно безумие. Героиня максимально оторвана от реальности, зато крепко привязана к коктейлям. А ее муж, называющий ее тысячей имен и непонятно чем зарабатывающий на жизнь, тоже не производит впечатления нормальности. Все это напоминало театр абсурда.
Ну а развязка… В целом, логичная. Протеста во мне точно не вызвала.

По началу книжка мне очень понравилась - озорной юмор, море воображения, нестандартные герои. Неладное я заподозрила на "куче нераспечатанных писем, сваленных в коридоре", то есть гораздо раньше мужа и сына Женщины-С-Разными-Именами.
К мужу у меня вопросов побольше, чем к жене. Он-то якобы нормальный. Но нельзя же быть таким безалаберным и безответственным балбесом. Нормальность подтверждается всё-таки социальной зрелостью, а не только свободным полётом фантазии "что хочу, то творю".
Хотя, если это не мешает окружающим, парочка взрослых людей вполне может и налоги не платить, жить на широкую ногу, взять от жизни всё и получить за это, что причитается, - ваши проблемы, как говорится. Но, черт подери, вы ж ребёнка завели. Тут именно глагол "завели" уместен. Как птичку вот эту с обложки или пластинку на патефоне, или механическую куклу "ма-ма-ма-ма-ма". Завели, а потом она надоела, у вас другие дела и интересы, своё сумасшествие на двоих - вам самоубиться надо или в монахи податься, Марс колонизировать, короче не до дитятки. В детском доме тоже нормально кормят.
То, что в книге подано как трогательно-романтичное, одухотворенное, нескованное оковами "не от мира сего", на самом деле вполне заметное и опасное качественное нарушение психики. Если уж полюбил такую девушку с сюрпризом, дари ей испанские замки, синиц и журавлей, мечты и цветы. Но не живых людей! Не детей же... А если сделал такую глупость, имей в себе силы довести ребёнка до пенсии, не бросай.
Мне совершенно не близко поведение отца семейства, я не могу сочувствовать ему. Не могу оценить ни его дневников, которые приводят в умиление сына, ни его поступков. Мне они кажутся слабыми и неправильными.
Наверное, в бездетной юности эта книга бы мне очень понравилась, есть в ней хрупкость, трогательность, красота и весёлость безумия. Но "яжмать" и уже взрослая... вижу, что сумасшедшинка хороша только в меру. При нормальном уровне социальной включённости, социальной ответственности. Человек - животное общественное, никуда не денешься.

Уф, какое-то у меня было "не время для рецензий", и столько книг, прочитанных за последние 2,5 месяца, осталось без них! Но хоть в данном случае ушами не прохлопаю - надо закрывать игру и писать рецензию обязательно.
Когда я добавляла эту книгу в виш лист, а потом и в подборку КВ, я не стала читать аннотатиций и уж тем более чужих рецензий. Выхватила только то, что это - про семью, про отношения в семье, и, конечно, я такое люблю. Драма? Отлично, заверните.
И только начав читать, я поняла что это ещё и щепоть сюра, щепоть абсурда, ложечка гротеска... А вот это я как раз не люблю. Получила свой "сюрприз" и расписалась, что называется. :-(
Будь эта книга менее рифмующаяся, игровая, а потому для меня однозначно - не совсем настоящая, я бы больше прониклась сюжетом. А так... ну, горько, конечно. Трагично. Страшно.
И знаете? Безумно жаль ребёнка, которой во всей этой ситуации родился и рос. Через всё это. И дальше с собой всё это - понесёт.
Если бы это была только история любви, всё было бы по-другому. Её жаль - но он выбрал свою женщину, и они были счастливы своим выбором, а как и каким способом, и чего им это стоило - других не касается.
Но появляется ребёнок, и я всё время думаю о том, какой мир он получил от своей прекрасной и совершенно нездешней мамы, от отца, который поддерживал зааедённый дома порядок. Как он будет жить дальше, поняв, как не похож мир, к которому он привык, на тот мир, который вокруг по-настоящему?
И поступок отца я могу понять, но принять не получается никак. Именно потому что - был же сын. Да, невыносимо больно, но ты ведь не только тот, чьё сердце разбито, ты ещё и родитель маленького человека, у которого в этом мире нет никого, кроме тебя...
Не порадовала книга ничем.
Что-то зацепило и вызвало эмоции (потому и оценка в серой, а не в красной зоне), но в целом - совсем не близкая моему сердцу история.

Для меня эта книга стала описанием жизни психически больной женщины,  ее мужа и сына. Сначала все начиналось неплохо в их отношениях с супругом. Он, патологический врун, вдруг нашел в ее лице слушательницу, которая абсолютно ему доверяет и с глубочайшим интересом и доверием слушает его бредни. Но он то понимает, что это просто веселая чушь, а для нее это оказалось реальной жизнью. И она очень расстроилась, узнав, что ее муж не ее дедушка.

Их совместная жизнь была очень веселой . В их квартире всегда было полно гостей, благодаря легкости, царившей в нравах нашей пары. Предполагаю, что это был просто притон. Но книга написана в абсурдистском, превознесенном стиле, и все события тут очень хорошие, интересные и прекрасные. То это их гостевое общество предстает перед нами гламурно - безумно - развеселым.  В эти пьянки был вовлечен и сын этой странной парочки. Ему было разрешено не ходить на первые уроки, так как он отсыпался после ежедневных разгульных вечеринок.

Читать книгу было интересно, хотя я не поклонник абсурдного чтения. Тут, в общем то, все логично и выстроено в правильном временном порядке. Нет никаких неожиданных событий, о которых мы не знаем.

Феерическая жизнь, воплощение свободы, чудес и роскоши в стиле «Пены дней» Б. Виана.

Почти сразу закладывается мысль – дело тут нечисто. Ведь у пары есть ребёнок. Это фантастическое создание вообще-то мать.

Да, шизофренические наклонности героини усиливают любовь мужа к ней, слабенькой и невесомой, потому что он чувствует, что нужен ей, т.к. без него этот редчайший, экзотичнейший цветок не распустится и не запахнет. («Надоба», жалость иногда скрепляют людей почище всякого клея.) А в целом ведь свихнувшаяся жена, поехавшая с катушек мать – горе для семьи. Но и сколько красоты и щедрости окружающего мира смогла она показать мальчику. Ребёнку ведь очень важно знать, что окружающий его мир красив, лёгок, благосклонен к нему, и он в нём защищён и весел.

Книга о любви, о том, как до мурашек привлекает нас всё невозможное, безрассудное, немыслимое и свободное, как ему мы становимся преданны до кончиков ногтей. Стремление уйти из оков скучной, повседневной тяжёлой реальности всегда было присуще людям – разве мог отец мальчика отказаться от упоительной возможности стать для молодой, и, как быстро он выяснил, больной супруги опорой. Ведь она дарила ему сказку!

Её эксцентричность заполнила всю мою жизнь, внедрилась в каждый уголок, заполонила весь часовой циферблат, пожирая каждую его секунду. Я принял это безумие с распростёртыми объятиями, а потом сомкнул их, чтобы надёжнее удержать её и пропитаться насквозь этим с виду невинным безрассудством.

Неплохое исследование на тему шизофрении. Но ведь и без этого диагноза люди ведут себя порой алогично непоследовательно. Где грань? Как можно не допустить, не усугубить, предотвратить?

В ожидании Божанглза (каждому своего) и проходит жизнь – в ожидании праздника и феерии.

Мы прокляты. Наш род проклят. Мы задыхаемся среди бессвязных историй, призраков, молитв и даров, которые оборачиваются страданиями.

Давно я не каталась на таких качелях - от ослепительного восторга до полнейшего омерзения. Эта книга похожа на спелое яблоко, которое манит тебя блестящим румяным бочком, пряча в листве другую свою половину - сморщенную и червивую. Или на Раффлезию - самый огромный цветок в мире, красивый и алый, от которого несет тухлым мясом.

Это история Фраскиты и ее детей - семьи, что владеет даром, обернувшимся проклятьем.
▸ С одной стороны, кружевная магия в каждой строчке. Цветущее подвенечное платье, что вянет обоженное злыми языками; человек, что бродит без тени; молодая девушка с отпечатком смерти на губах; солнечная девочка, что светится в темноте; мальчик, чьи рисунки на земле оживают.
▸ С другой стороны, от всей этой магии дурно пахнет. Муж сначала воображает себя петухом и два года живет в курятнике, молча испражняясь в уголке, а потом ставит на кон в петушином бою тело своей супруги. Мать, что таскает своих детей по свету /без цели и смысла/, в пыли и грязи, под испепеляющим солнцем. Людоед, что подстерегает детей в темных пещерах. Отец, что готов изо дня в день смотреть на страдания сына ради своих безумных амбиций. Сестры, что молча машут платочком на прощание, зная, что брат не вернется живым. Сын, сломленный и разочаровавшийся в отце, сворачивает последнему шею словно тщедушному цыпленку.
Герои романа казались мне безвольными бумажными куклами, над которыми автор измывается, как ей заблагорассудится. И в какие бы ситуации не ставила Кароль Мартинез своих героев, те совершенно не сопротивляются, не пытаются жить, они  плывут по течению словно засохшее верблюжье дерьмо.

Я долго пыталась собраться с мыслями, чтобы сложить пазл сюжета, сшить воедино эти лоскутки, но вдруг поняла, что эта история мне нравится именно такой - разрозненной, разбитой на части, расклееной. Мне нравилось наслаждаться /и ужасаться одновременно/ отдельными эпизодами этой истории, потому что цельной она вызывала во мне лишь тошноту. Возможно однажды я перечитаю самые яркие ее эпизоды, без сожаления пролистывая то, что хочется забыть.

Персонажей, подобных персонажам данной книги я бы назвала полностью безответственными. Почему? Потому что как бы тебе тяжело не было, у тебя на руках остаётся несовершеннолетний ребёнок, который не может позаботиться о себе. Поэтому я даже не знаю, как оценивать такие книги, да я поставила хорошую оценку, но я не одобряю подобного эгоизма. Уйти – не решить проблему, а оставить ребёнка с глубокой психологической травмой, с которой человеку жить, а это отнюдь не хороший поступок.

Что вообще делать, если твой родственник ненормальный? Вот не надо говорить мне, что я жестокий человек или ничего не понимаю, у меня был пример, сестры бабушки, которая потеряла разум и по уму была как ребёнок. С ней действительно было очень тяжело, но никто не пришёл к выводу покончить с собой или решить вопрос каким-то подобным способом. Я не жестокая, просто если у тебя такая ситуация и ты не можешь ничего сделать – отправь человека в клинику. Да, быть может этот человек хочет быть с близкими, привязан к ним, но нужно думать в первую очередь не о себе, не о том, как сделать проще, а учитывать чужую позицию. Да, этого безликого Папу можно понять, но я не могу понять это издевательство над ребёнком. Это не норма поведения, дети не должны взваливать на себя этот груз. Да, это может показаться жестоким, но нельзя жертвовать всеми ради одного.

И тут психическое заболевание несло не то что бы ещё более – менее адекватные черты, но если бы это проявлялось иначе? Вот буквально не так давно я досмотрела сериал «Псих, но всё в порядке», там эгоизм отца Ко Му Нён привёл к тому, что жена слетела с катушек, стала преступницей и уничтожила жизнь девочки/девушки/женщины. Кто-то скажет «отец не мог терпеть и ушёл», а кому он сделал легче? Он-то мысленно воссоединился с женой, а что будет с сыном? Не окажется ли он там же, где ваша дорогая супруга спустя годы? А если нет, то ему всю жизнь придётся жить с психологической травмой и быть может даже стать монстром в человеческом обличии.

Книгу не смогу советовать, а вот про схожую проблему советую как раз посмотреть «Псих, но всё в порядке» и тогда вы осознаете, что одобрять такое отнюдь не стоит.