Издание 1968 года. Сохранность хорошая. Имя Мицкевича, наряду с другими славными польскими именами - Коперника, Шопена, Склодовской-Кюри, - давно воспринимается как олицетворение того вклада, который внесла Польша в сокровищницу мировой культуры. В России узнали и полюбили Мицкевича без малого полтора столетия тому назад. Мицкевич был не только гением поэзии - он был воином польской и европейской демократии. Вступительная статья, составление и примечания Б.Стахеева, перевод П.Антокольского, Н.Асеева, М.Живова, В.Брюсова, А.Эппеля, И.Бунина, А.Пушкина, А.Фета и др.
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиАдам Мицкевич — Борис Стахеев, А. Мицкевич
Стихотворения 1820-1824Автор: Адам МицкевичПеревод: Иван Бунин, Александр Ревич, Вильгельм Левик, Валерий Брюсов, Михаил Зенкевич, Елизавета Полонская, Л. Мартынов, Осип Румер, Асар Эппель, Марк Живов
Стихотворения 1829-1855Автор: Адам МицкевичПеревод: Л. Мартынов, В. Звягинцева, М. Михайлов, С. Кирсанов, Борис Турганов, В. Короленко
Гражина. Литовская повесть, поэмаПеревод: Арсений Тарковский
Конрад Валленрод, поэмаПеревод: Н. Асеев
Дзяды. Части II и IV, поэмаПеревод: Л. Мартынов
Дзяды. Часть III, поэмаПеревод: Вильгельм Левик
Дзяды. Отрывок части III, поэмаПеревод: Вильгельм Левик
Пан Тадеуш, поэмаПеревод: Сусанна Мар
ПримечанияАвтор: Борис Стахеев
Год издания: 1968
Язык: Русский
Не могу быть объективной. Адам Мицкевич родился и провел свое детство недалеко от моего города, я гуляла по его дому и не единожды видела места и пейзажи, которые он описывает в своих произведениях. До этого момента я была знакома только с его балладой "Свитязянка", отрывок из которой ещё в детстве прочитала на огромном камне на берегу озера Свитязь. Так что я пристрастна и заранее знала, что …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
