Vladimir Nabokov
Отзывы о книге Ada, or Ardor: A Family Chronicle
14 марта 2025 г. 12:25
207
2 Голова болела на каждом предложении
Решила познакомиться с автором, по рекомендации Полины Парс обратила внимание на эту книгу. Не смогла прочитать и 50 страниц, написано как будто специально чтобы ты ничего не понял. В каждой строчке чувствуется снобизм автора. Приходилось читать к каждому абзацу длинные комментарии от переводчика в конце книги, иначе совсем ничего не понятно. Спрашивается в чем тут гениальность? Написать …
20 апреля 2025 г. 21:51
96
0 Я захлебнулась в слоге Набокова
я правда пыталась прочитать сие произведение
осилила меньше 100 страниц
я не отношусь плохо к теме инцеста, но не когда одному из героев 12 лет
а еще терпеть не могу графоманство, потому что столько ненужного впихнуть в текст, это надо постараться
моментами я тонула в слоге автора
ладно текст был бы еще красиво написан, но нет же, тем более эти вставки на французском без перевода
я просто …
13 октября 2024 г. 15:18
443
5
Первое знакомство с автором, только потом я узнала, что это одновременно и самое сложное и самое весомое его произведение. Честно - сначала я не поняла ничего. Только с пятидесятой страницы до меня начало доходить, что здесь роман замешан с философией и научной фантастикой. Замешан профессионально. За многочисленными словесными каламбурами, анаграммами, метафорами, перефразировками (на …
9 сентября 2024 г. 07:30
649
1
Ада или эротиада. Набоков. 1 из 5. Перевернув последнюю страницу, с облегчением вздохнула, я всё-таки сделала это, прочитала дочитала ЭТО. Впечатления? Название говорит само за себя - эротиада. Такая пошлая похоть, любострастие, нимфомания, гомосексуализм и лесбиянство, то есть смысл жизни персонажей - удовлетворение своих физиологических потребностей, не более того. И завернуто это все в …
11 июля 2024 г. 18:48
766
3 Услада, или Отрава. Владимир Набоков
Пожалуй, не самая лучшая книга для знакомства с автором. Я даже считаю, что предлагать эту книгу является наказанием, а не дельным советом.
Набоков настолько отличается от не то, что русского писателя. Он отличается даже если брать всю мировую литературу. И для неподготовленного читателя “Ада, или Отрада” станет тем самым мечом Артура, который вытащить способны лишь немногие (извини, король, не …
6 июля 2024 г. 12:00
796
0 не доросла...
Что я делаю? Пишу рецензию на книгу, которую не дочитала? Пишу рецензию на книгу великого писателя Владимира Набокова, любимую книгу очаровательной и умной Полины Парс, которую я ... не осилила? Что же я делаю, если не расписываюсь в собственной дремучести? Но ведь я смогу ее прочитать? Смогу, конечно, смогу. Ложечку за папу, ложечку за маму, строчечку за Набокова, абзац за Полину, страничку …
19 июля 2024 г. 09:58
561
4 Хорошо, но напрягает
С опаской и трепетом я приступал к этому чтению. Во-первых, мало опыта чтения Набокова. «Лолита» еще в школе (не понравилось и потом не возвращался). «Другие берега», лет двадцать пять назад, было интересно, но, мне кажется, как надо я не оценил. Несколько лекций по русской литературе, тут восторг, но с определенными оговорками. В общем все. А тут самый большой набоковский роман (более 700 …
20 декабря 2023 г. 17:02
1K
1
Добил таки эту книгу. Ещё несколько месяцев назад бросил, но всё же решил закончить прочтение. Начало было жестковатым. Переслушивал и перечитывал несколько раз, чтобы запомнить все родственные связи. Действие происходит на планете "Антитерра" в непонятно какой звёздной системе, галактике и прочее. Территориально там сплав США, РФ и прочих стран, хотя собственно принципиально для сюжета как мне …
7 января 2024 г. 14:50
854
2 Ада или ад для мозга
Да простят меня любители постмодернизма и Набокова в частности, но это какое-то словоблудие с претензией на гениальность. Мне не понравилось в этой истории абсолютно ничего, я не смогла осилить и ста страниц этого бреда. По сюжету книга о любви брата и сестры, но написано это так витиевато и забористо, что с каждой строчкой физически плохеет. Набоков напихал в роман целые абзацы на французском …
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу