Этот сборник позволяет составить исчерпывающее представление о многогранном творчестве Эдгара По - одного из основателей жанров детской и научно-фантастической новеллы. Создатель гротескных фантасмагорий и безумных кошмаров, в своих приключениях и мистических историях По предстает перед нами тончайшим психологом и мастером интриги, в философско-литературных эссе - настоящим эстетом, а в стихах - истинным романтиком и, как оказывается, человеком весьма ранимым.
Переводы, представленные в настоящем издании, выполнены известным русским поэтом и переводчиком Константином Бальмонтом - большим ценителем творчества американского писателя.
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиЧёрный кот, рассказПеревод: Виктор Хинкис
Манускрипт, найденный в бутылке, рассказПеревод: К. Бальмонт
Тень, рассказПеревод: Константин Бальмонт
Нисхождение в Мальстрём, рассказПеревод: Ростислав Грищенков, Константин Бальмонт
Остров феи, рассказПеревод: К. Бальмонт
Сказка Извилистых Гор, рассказПеревод: К. Бальмонт
Месмерическое откровение, рассказПеревод: К. Бальмонт
Продолговатый ящик, рассказПеревод: Михаил Энгельгардт
Демон Извращённости, рассказПеревод: Константин Бальмонт
Гоп-Фрог, рассказПеревод: Константин Бальмонт
Поместье Арнгейм, рассказПеревод: К. Бальмонт
Коттедж Лэндора, рассказПеревод: К. Бальмонт
Молчание, рассказПеревод: К. Бальмонт
ISBN: 5-98358-075-2
Год издания: 2006
Язык: Русский
Посмотрел некоторые видеоролики про Мальстрем. Очень красивые места. Завихрения воды видимо связаны с тем, что глубина в тех местах небольшая, а дно имеет существенные перепады высоты, поэтому течение водяных масс и вызывает эти водовороты, напоминающие кипение воды в кастрюле. Но таких воронок которые описаны в рассказе там явно не бывает, вода не проваливается в бездну, она образует лищь …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
