Лучшая рецензия
Смотреть 1
О тусовке и беспределе, аське и стёбе. Научная и в то же время занимательная книга об сленге, жаргоне и арго (чем эти термины отличаются, здесь тоже написано). О сленге молодежном, армейском, спортивном, музыкальном, байкерском, компьютерном, политическом и т.д. Даже об фамилиолекте - "внутрисемейном жаргоне". Больше всего меня привлек местный материал (на примере республики Марий Эл): г.Йошкар-Ола в народе именуется Йошка, пос. Куженер - Рио-де-Куженейро, пос. Килемары - Килиманджаро, пос. Морки - Марокко и т.д. Узнала, что в нашем городе есть Чавайн-таун - это бульвар С.Г.Чавайна. Удивительные словечки дарит сочетание языков (русского, марийского и вдобавок английского): пешсайно (пеш сай- очень хорошо), паренге-фри (паренге- картофель), шокшо-пати (шокшо - горячо, жарко; party -…