В этом сборнике представлены стихи и сказки, положившие начало эпопее "Властелин Колец", и совсем другие, "литературные" сказки - тонкие, ироничные и бесконечно философские.
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиФермер Джайлс из Хэма, или, на простонародном языке, Возвышение и удивительные приключения фермера Джайлса, господина Ручного Ящера, графа Ящерного и короля Малого Королевства, повестьПеревод: Галина Усовастр. 3-65
Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги, стихотворениеПеревод: Владимир Тихомировстр. 66-108
Кузнец из Большого Вуттона, сказкаПеревод: В. Маторинастр. 109-141
Лист Ниггла, сказкаПеревод: Ю. Соколовстр. 142-167
О волшебных сказках, эссеПеревод: Светлана Лихачёвастр. 168-253
ISBN: 978-5-17-060093-9
Год издания: 2009
Язык: Русский
Тираж: 1500 экз.
Формат: 70x90/32 (~113х165 мм)
Джон Р. Р. Толкин «Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги»
Я фермер и горжусь этим, простой честный человек, а честным людям, я слыхал, плохо при дворе приходится. Гарм не владел даже вульгарной латынью, зато, как и большинство собак того времени, он умел пользоваться грубым простонародным языком, чтобы задираться, хвастаться и подольщаться. Задирал он нищих и прохожих, которым случалось забрести на чужую землю, хвастал перед другими собаками, а …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
