Истории, связанные с книгой Дураки умирают по пятницам (сборник)

Name: Дураки умирают по пятницам (сборник)
Rating: 4.5 (17 reviews)
Author: Эрл Стенли Гарднер
ISBN: 978-5-699-39328-2

Всего 1

staro-orlovskaya написала в историях

Пожаловаться

Кухонная техника

Перечитывала Гарднера, "Дураки умирают по пятницам". Дошла до места: "Ее супруг делал коктейли. У него в руках как раз был миксер... " И думаю — зачем человеку миксер, если он делает коктейли? Шейкер, наверное? Полезла в оригинал. Точно, шейкер: "Ballwin was mixing cocktails. He had a shaker in both hands." Это мне напомнило один случай. У нас на работе снаружи висел баннер с рекламой. Пришли двое полицейских и говорят: "Вам на эту рекламу нужно специальное разрешение. Снимите блендер!"