Канадский писатель и ученый Фред Бодсворт пишет в предисловии к русскому изданию своего романа:
"В этом романе рассказывается о некоторых коренных жителях этого края и о больших диких гусях, с которыми тесно связаны судьбы людей. В частности, это история умной и тонкой девушки-индианки, которая родилась в лоне одной культуры, воспитывалась в иной, а затем, чуждая и той и другой, была отвергнута ими. Кроме того, это история молодого и очень честолюбивого биолога, занимающегося изучением гусей; еще это история гуся, заброшенного бурей за Атлантический океан, - это удивительный и героический пример помог сломить ложные расовые перегородки, разделявшие юношу и девушку".
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиЧужак с острова Барра, романПеревод: Александр Големба
Год издания: 1974
Язык: Русский
Тираж 100000
Доп. тит. л.: Fred Bodsworth. The strange one of Barra. Toronto 1959
Формат издания 84x108/32
Твердый переплет, 284 стр.
Ил.: И. Огурцов
Необычное произведение, любопытное. Редко встретишь двойное повествование про людей и птиц с одинаковой сюжетной и смысловой канвой. Когда не просто отдельные эпизоды из природной жизни поддерживают человеческую линию (вроде дуб и Болконский, гроза и Катерина и так далее), но представляют прям след в след параллельные истории.
Если бы это была только история про белого и индианку, было бы чуть …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
