Из записок Желтоплюша. Книга снобов, написанная одним из них (сборник)

Уильям Теккерей

Бумажная

Моя оценка

- Издания и произведения
- Пожаловаться

Зарубежная классика

Это можно называть как угодно - "светом", "гламуром", "тусовкой"... суть не меняется.
Погоня за модой. Преклонение перед высшими, презрение к низшим. Смешная готовность любой ценой "превзойти Париж". Снобизм? Да еще какой!
Изменилось ли что-то за прошедшие века? Минимально, - разве что вместо модных портных появились кутюрье, а журналы для "леди и джентльменов" сделались глянцевыми.
Под пером великого острослова Уильяма Теккерея оживает блеск и нищета английского "света" XIX века - и читатель поневоле изумляется, узнавая в его персонажах "знакомые все лица".
Светские львицы - и затмевающие их блеском содержанки.
Продажные политики, наглые богачи - и бездарные, но модные "творцы искусства".
Как это привычно - и как смешно!..

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Серия:
- Зарубежная классика
Издательство:
- АСТ
- Астрель

Содержание

Нашла коса на камень, рассказПеревод: З. АлександроваВходит в состав повести "Из записок Желтоплюша"стр. 7-24
Мистер Дьюсэйс в Париже, рассказПеревод: З. АлександроваВходит в состав повести "Из записок Желтоплюша"стр. 25-102
Книга снобов, написанная одним из них, повестьПеревод: Нина Дарузесстр. 103-379
Дополнительная информация об издании
ISBN: 978-5-17-071247-2, 978-5-271-33572-3
Год издания: 2011
Язык: Русский
Твердый переплет, 384 страницы
Тираж: 3000 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)

В оформлении обложки использована картина Джеймса (Жака-Жозефа) Тиссо «Слишком рано».
Жанры
Зарубежная классика
История
«Записки Желтоплюша» («The Yellowplush Papers») печатались в журнале «Frazer’s Magazine» с ноября 1837 по январь 1840 года под псевдонимом Michael Angelo Titmarsh.
Первая публикация на русском языке: Записки мистера Желтоплюша//Б-ка для чтения. — Спб., 1854. — Т. 125, Э 3, Иностр. словесность. — С. 1 -111.
Целиком повесть на русский язык не переводилась, печатались лишь два рассказа из неё.

Кураторы

Olvido

Лучшая рецензия

Смотреть 9

Книга снобов, написанная одним из них

Уильям Теккерей

3,4

"У меня наметан глаз на Снобов, и за этот дар судьбы я питаю глубокую и неиссякаемую признательность. Если Истинное есть Прекрасное, то прекрасно изучать и Снобов."

Каждому, кто соберётся читать эту книгу, следует помнить, что она представляет собой сборник, составленный из сатирических очерков, которые публиковались целый год, раз в неделю, в журнале "Панч". Этот журнал был основан в 1841 году, и представляет собой, как мне кажется, некий аналог современного Charlie Hebdo, только в Британии и почти 200 лет назад. Как бы то ни было, обострённое внимание именно к реалиям текущего момента иногда делает рассказы, которые, скорее всего казались чертовски острыми и остроумными современникам Теккерея, совершеннейше скучной писаниной.

"Смит, или Джонс (имя писателя здесь не имеет значения), Смит, или Джонс, любезный мой, все это прекрасно, но тебе надо засесть дома и писать твой великий труд о Снобах".

Итак, Смит или Джонс, или там, скажем, Теккерей засел за…

Читать полностью