Впервые на русском! Второй сборник не опубликованных ранее произведений великого американского писателя!
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга — уже вторая из нескольких запланированных к изданию, после «Новых мелодий печальных оркестров», — призвана исправить это досадное упущение. Итак, впервые на русском — пятнадцать то смешных, то грустных, но неизменно блестящих историй от признанного мастера тонкого психологизма. И что немаловажно — снова в блестящих переводах.
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиПрибрежный пират, рассказПеревод: Е. Петровастр. 5-44
Голова и плечи, рассказПеревод: А. Глебовскаястр. 45-79
Благословение, рассказПеревод: А. Глебовскаястр. 80-101
Четыре затрещины, рассказПеревод: Е. Калявинастр. 102-123
Малыши в лесу, рассказПеревод: Е. Калявинастр. 124-135
Дебютантка, пьесаПеревод: Е. Калявинастр. 136-156
Популярная девушка, рассказПеревод: Е. Калявинастр. 157-215
Пара на медяк, рассказПеревод: Е. Калявинастр. 216-234
Джеллибин, рассказПеревод: Л. Бриловастр. 235-260
Задняя половина верблюда, рассказПеревод: Л. Бриловастр. 261-295
Фаянсовое и розовое, пьесаПеревод: С. Сухаревстр. 296-308
Тарквиний из Чипсайда, рассказПеревод: С. Сухаревстр. 309-319
«О, Рыжеволосая Ведьма!», рассказПеревод: С. Сухаревстр. 320-362
Мистер Ики, пьесаПеревод: С. Сухаревстр. 363-372
Джемина, или Девушка с гор, рассказПеревод: С. Сухаревстр. 373-379
ISBN: 978-5-389-04817-1
Год издания: 2012
Язык: Русский
384 стр.
Формат издания: 130х200 мм
Тираж: 15000
Переводчики: Людмила Брилова, Александра Глебовская, Елена Калявина, Елена Петрова, Сергей Сухарев
Твердый переплет, суперобложка
Я не люблю пьесы, мне сложно их читать и, почему-то, я путаюсь в героях, хотя в романах этого не происходит при любом их количестве. Но вот такие коротенькие, где всего одна локация, ванная комната, и три героя - как раз для меня))) И, что логично предположить, фаянсовое как раз относится к ванне, а вот розовое... Розовое оказалось вовсе даже не платьем, хотя герой предполагает именно это, ибо …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
