Отзывы о книге В сталевих грозах

Эрнст Юнгер принадлежит к числу тех писателей, чья биография не менее интересна, чем его произведения - не зря его называют самым живучим писателем XX века. После чтения нескольких его философских работ, я хотел прочитать его художественные произведения, но чтобы по-настоящему их прочувствовать и понять, надо начать с того, что его сформировало - это опыт в Первой мировой войне. Как раз книга …

дневник участника Первой мировой войны - довольно бесстрастное изложение трудностей военной жизни от имени участника сражений, трудности окопной жизни фронтовика, переживаемые тяготы иногда полуголодного окопного быта, при этом выраженное восхищение автора героизмом и стойкостью немецкого солдата, все повествование ведется в форме дневниковых записей

Несмотря на патетическое название, в котором чувствуется арийский штурм-унд-дранг, «В стальных грозах» Юнгера – это довольно холодное, отстраненное и безэмоциональное повествование буквально о том же, за что мы любим Ремарка. Только на художественные средства автор поскупился – с другой стороны, это все-таки мемуары, а здесь точность и правда жизни важнее.

И еще небольшая ремарка: Ремарк воевал …

Автор книги - удивительной судьбы человек, прошедший Первую мировую войну, будучи на фронте с декабря 1914 по ноябрь 1918. С декабря 1914 участвует в боевых действиях в качестве рядового солдата, после прохождения офицерских курсов командует взводом, потом ротой. Участвовал в сражениях при Сомме, Лангемарке, Камбре, в наступлении весной 1918.

Всего за годы Первой мировой Юнгер был ранен 14 раз, …

Такие странные мемуары. Начинается книга очень внезапно - юнит спавнится на поле боя, и ещё до завтрака имеет честь наблюдать кишки соратника. Прямо такой Вархаммер сорок тысяч. Наверно, эмоциональные люди, те, кто может как-то смотреть на вещи с человеческой стороны, в такой войне просто не смогли бы задержаться, тогда как выжили как раз вот такие загрубевшие, зачерствевшие Юнгеры. У него есть …

Книга страдает от ужасного перевода на русский, местами полностью теряется смысл написанного.

В русском тексте артиллерийские снаряды превратились в гранаты, винтовки — в ружья, винтовка с оптическим прицелом — в оптическое ружьё, магазин винтовки — в патронник, перевязочный пакет — просто в пакет, мешки с песком — в пакеты с песком, дренаж окопов — в мелиоративные устройства, полевой телефон — …

Интересно каким бы Эрнст Юнгер был бы архитектором, заведи его жизнь в эту профессию. Его здания точно простоял бы тысячу лет. Ветер обходил бы их стороной, а пыль не ощущала их присутствия на своём пути. А все вокруг ходили бы и удивлялись, почему эти здания настолько бесчувственные и восхищались. Эрст Юнгер выработал на первой мировой эту холодность, эту леденящую холодность и сам только в …

Отличная литература про боевые действия первой мировой. Живость повести, хоть и местами сухость подачи, характер автора, его решимость и честность. Немало волн, ощущений, искренне переживаний с автором момента, поймать сможет только близко знающий, что такое война.

Судьба автора довольно интересна сама по себе. Этот херр добропорядочный бюргер прошел мясорубку Первой войны, где добросовестно убивал англичан и французов, получил кучу наград и ранений, но выжил. После демобилизации не то, чтобы поменял точку зрения, но несколько призадумался и на основе своих дневников написал “В стальных грозах”, довольно короткую и весьма живую иллюстрацию жестокости и …