Цитаты из книги King of the Vagabonds

Вскоре после этого Людовик XIV Французский прибрал к рукам Страсбург, и там, как частенько случается в разграбленных городах, вспыхнула чума. Едва у бедных в паху и под мышками начали появляться бубоны, богатые страсбуржцы заколотили дома и дали дёру в деревню. Многие просто грузились на лодки и отправлялись вниз по…

Армяне, живущие над парикмахером и под Джеком, знали лишь два способа обходиться с чужаком: убить его или принять в семью, без всяких промежуточных вариантов.

Джек рассвирепел. Он знал, что «фер» означает железо, а «фер-а-шваль» — «подкова», однако только сейчас до него дошло, что английское слово «farrier» — коваль — происходит от этого самого «фер», хотя подкова и зовётся совсем иначе. Он смотрел исторические пьесы, а странствуя по Франции, прислушивался к речи, поэтому…

— Ей не хватает железа. — Железа?! — Она выздоровеет, если будет есть много говядины. — Вы сказали «железа». Почему бы ей не съесть подкову? — Они невкусные.

— Он родился в Лейпциге, здесь учился самоучкой, здесь ходил в школу. — Так он самоучкой учился или в школе?

"Ирландцы зимой работали грузчиками, носильщиками и угольщиками, а летом нанимались на сенокос. Они только и знали, что ходить в свои папистские церкви, и транжирили заработанное серебро на чистую блажь: платили писателям, чтобы облечь свои мысли в магические значки, которые прочтёт старушке-матери в Лимерике поп или…