The Red Badge of Courage
Stephen Crane
Отзывы о книге The Red Badge of Courage
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 сентября 2008 г. 14:06
585
5
бля, я читал на самом деле какое то старое советское издание, где перевод названия - "алый знак доблести", а переводчику этого издания неплохо бы засунуть в жопу лопату и поворачивать её до тех пор, пока он не осознает разницу между подстрочным и литературным переводом. крейн - еще один из относительно неизвестных у нас американских классиков, предшественник хемингуэя и прочих модернистов, что …
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
