Лучшая рецензия
Смотреть 27
Это практически артбук итальянской художницы и иллюстратора. Обычно иллюстрации дополняют текст, а здесь было стойкое ощущение, что краткие пересказы японских легенд и страшных историй были написаны для дополнения иллюстраций. Иллюстрации прекрасны. Очень понравился стиль художницы, нежный такой, хотя и изображает далеко не самые приятные моменты и персонажей.
25 пересказов известных японских легенд. В аннотации написано, что "25 японских легенд переосмыслены популярной итальянской художницей Лопутин", но тут надо понимать, что переосмыслены образы в рисунках. Никаких ретеллингов самих легенд тут нет. Здесь краткие пересказы известных легенд и сказок из сборников "Японские сказки" Теодоры Йей Одзаки и Марии Терезы Орси и книги Хирн Лафкадо "Призраки Японии". Очень сжатые, буквально на…
