Лайфхаки из книги The Harvard Classics Shelf of Fiction Vol: 3: Laurence Stern, Jane Austen (сборник)

Щепетильные юнцы, кои не в силах стерпеть каплю нелепицы, не стоят сожалений.

Одна из моих философских заповедей, с которыми я еще вас познакомлю, гласит: «Вспоминай что-нибудь только тогда, когда это доставляет тебе удовольствие». 

- Мои пальцы, - сказала Элизабет, - движутся по клавишам этого инструмента не с тем мастерством, какое мне приходилось наблюдать у других музыкантов. Моей игре недостает ни силы удара, ни выразительности, ни беглости. Но мне всегда казалось, что я виновата в этом сама, не дав себе труда поупражняться как следует. Мысль о…

Думайте о прошлом, только если воспоминания вам приятны.

Я не позволю тебе выходить из дома, пока ты не докажешь, что способна заниматься чем-то разумным хоть десять минут в течении суток. 

"— Если б я был так же богат, как мистер Дарси, — воскликнул юный Лукас, который приехал в Лонгборн вместе с сестрами, — я бы не стал особенно важничать, а завел бы себе свору борзых да откупоривал каждый день по бутылочке вина!"

Когда я читаю книгу, то всегда продумываю, что стоило бы прочитать с ней в связке. Вот мой список для «Сентиментального путешествия по Франции и Италии»:— продолжение, написанное другом Стерна Джоном Холлом-Стивенсоном: «Yorick's Sentimental Journey Continued: To Which Is Prefixed Some Account of the Life and Writings of…