To the Lighthouse

«Маяк тогда был серебристой смутной башней с желтым глазом, который внезапно и нежно открывался по вечерам»
Роман Вирджинии Вулф «На маяк» – это описание семейного отдыха четы Рэмзи, за которым спрятаны рассуждения о браке, воспитании детей и о самом детстве, о скорби, тирании и обиде. Вот уже несколько лет семейство Рэмзи проводит лето в домике на одном из шотландских островов. Им казалось, что так будет всегда, пока над Европой не нависла тень Первой мировой войны. Их привычной жизни и старым общественным укладам пришел конец. Все события показаны через внутренние переживания и воспоминания героев.
Впервые роман был опубликован в 1927 году. В те времена роман был поистине революционным, поскольку отвергал литературные традиции викторианской и эдвардианской эпох.
Издание в мягкой обложке из серии Penguin English Library. В неё входят лучшие произведения литературы на английском языке, написанные в период с XVIII века по конец Второй мировой войны.
По мотивам произведения был снят фильм «На маяке».
Книга на английском языке.
'The Lighthouse was then a silvery, misty-looking tower with a yellow eye that opened suddenly and softly in the evening'
To the Lighthouse is at once a vivid impressionistic depiction of a family holiday, and a meditation on marriage, on parenthood and childhood, on grief, tyranny and bitterness. For years now the Ramsays have spent every summer in their holiday home in Scotland, and they expect these summers will go on forever; but as the First World War looms, the integrity of family and society will be fatally challenged. With a psychologically introspective mode, the use of memory, reminiscence and shifting perspectives gives the novel an intimate, poetic essence, and at the time of publication in 1927 it represented an utter rejection of Victorian and Edwardian literary values.
The Penguin English Library - collectable general readers' editions of the best fiction in English, from the eighteenth century to the end of the Second World War.