• Один в Берлине. Каждый умирает в одиночку Ханс Фаллада
    ISBN: 978-5-00131-323-6
    Год издания: 2021
    Издательство: Синдбад
    Язык: Русский
    ....1940-й год. Германские войска триумфально входят в Париж. Простые немцы ликуют в унисон с верхушкой Рейха, предвкушая скорый разгром Англии и установление германского мирового господства. В такой атмосфере бросить вызов режиму может или герой, или безумец. Или тот, кому нечего терять. Получив похоронку на единственного сына, столяр Отто Квангель объявляет нацизму войну. Вместе с женой Анной они пишут и распространяют открытки с призывами сопротивляться. Но соотечественники не прислушиваются к голосу правды - липкий страх парализует их волю и разлагает души. .Историю Квангелей Фаллада не выдумал: открытки сохранились в архивах гестапо. Книга была написана по горячим следам, в 1947 году, и увидела свет уже после смерти автора. Несмотря на то, что текст подвергся существенной цензурной правке, роман имел оглушительный успех: он был переведен на множество языков, лег в основу четырех экранизаций и большого числа театральных постановок в разных странах. Более чем полвека спустя вышло второе издание романа - очищенное от конъюнктурной правки. "Один в Берлине" -новый перевод этой полной, восстановленной авторской версии.
  • Jeder stirbt für sich allein Ганс Фаллада
    ISBN: 978-3499273759
    Год издания: 2018
    Издательство: Rowohlt Taschenbuch
  • Один в Берлине. Каждый умирает в одиночку Ханс Фаллада
    ISBN: 978-5-906837-46-2
    Год издания: 2017
    Издательство: Синдбад
    Язык: Русский

    Ханс Фаллада (псевдоним Рудольфа Дитцена, 1893-1947) входит в когорту европейских классиков ХХ века. Его романы представляют собой точный диагноз состояния немецкого общества на разных исторических этапах....1940-й год. Германские войска триумфально входят в Париж. Простые немцы ликуют в унисон с верхушкой Рейха, предвкушая скорый разгром Англии и установление германского мирового господства. В такой атмосфере бросить вызов режиму может или герой, или безумец. Или тот, кому нечего терять. Получив похоронку на единственного сына, столяр Отто Квангель объявляет нацизму войну. Вместе с женой Анной они пишут и распространяют открытки с…

    Развернуть
  • Один в Берлине. Каждый умирает в одиночку Ханс Фаллада
    ISBN: 978-5-906837-04-2
    Год издания: 2017
    Издательство: Синдбад
    Язык: Русский

    Ханс Фаллада (псевдоним Рудольфа Дитцена, 1893–1947) входит в когорту европейских классиков ХХ века. Его романы представляют собой точный диагноз состояния немецкого общества на разных исторических этапах. ...1940-й год. Германские войска триумфально входят в Париж. Простые немцы ликуют в унисон с верхушкой Рейха, предвкушая скорый разгром Англии и установление германского мирового господства. В такой атмосфере бросить вызов режиму может или герой, или безумец. Или тот, кому нечего терять. Получив похоронку на единственного сына, столяр Отто Квангель объявляет нацизму войну. Вместе с женой Анной они пишут и распространяют открытки с…

    Развернуть
  • Every Man Dies Alone Hans Fallada
    ISBN: 978-1935554042
    Год издания: 2010
    Издательство: Melville House
    Язык: Английский

    This never-before-translated masterpiece—by a heroic best-selling writer who saw his life crumble when he wouldn’t join the Nazi Party—is based on a true story. It presents a richly detailed portrait of life in Berlin under the Nazis and tells the sweeping saga of one working-class couple who decides to take a stand when their only son is killed at the front. With nothing but their grief and each other against the awesome power of the Reich, they launch a simple, clandestine resistance campaign that soon has an enraged Gestapo on their trail, and a world of terrified neighbors and cynical snitches ready to turn them in. In the end,…

    Развернуть
  • Alone in Berlin Hans Fallada
    ISBN: 014118938X, 9780141189383
    Год издания: 2010
    Издательство: Penguin Classics
    Язык: Английский

    Berlin, 1940, and the city is filled with fear. At the house on 55 Jablonski Strasse, its various occupants try to live under Nazi rule in their different ways: the bullying Hitler loyalists the Persickes, the retired judge Fromm and the unassuming couple Otto and Anna Quangel. Then the Quangels receive the news that their beloved son has been killed fighting in France. Shocked out of their quiet existence, they begin a silent campaign of defiance, and a deadly game of cat and mouse develops between the Quangels and the ambitious Gestapo inspector Escherich. When petty criminals Kluge and Borkhausen also become involved, deception, betrayal…

    Развернуть
  • Alone in Berlin Hans Fallada
    ISBN: 014118938X, 9780141189383
    Год издания: 2009
    Издательство: Penguin Classics
    Язык: Английский

    Berlin, 1940, and the city is filled with fear. At the house on 55 Jablonski Strasse, its various occupants try to live under Nazi rule in their different ways: the bullying Hitler loyalists the Persickes, the retired judge Fromm and the unassuming couple Otto and Anna Quangel. Then the Quangels receive the news that their beloved son has been killed fighting in France. Shocked out of their quiet existence, they begin a silent campaign of defiance, and a deadly game of cat and mouse develops between the Quangels and the ambitious Gestapo inspector Escherich. When petty criminals Kluge and Borkhausen also become involved, deception, betrayal…

    Развернуть
  • Jeder stirbt für sich allein Hans Fallada
    ISBN: 9783351033491
    Год издания: 2000
    Издательство: Aufbau
    Язык: Немецкий

    Der Stoff dieses Romans ist authentisch. Fallada erfuhr 1945 aus einer Gestapo-Akte vom Schicksal eines Berliner Ehepaars, das mit Botschaften auf Karten und Kanzleibögen einen einsamen, aussichtlichslosen Widerstand wagte und 1943 hingerichtet wurde. Den Roman, seinen letzten, schrieb Fallada ein Jahr später, im Herbst 1946, in knapp vier Wochen. „… seit ‚Wolf unter Wölfen’ wieder der erste richtige Fallada“, schrieb er in dieser Zeit an seine geschiedene Frau Anna Ditzen. Als das Buch 1947 im Aufbau-Verlag erschien, lebte Fallada nicht mehr. Heute gehört der Roman – verfilmt und dramatisiert – zu den eindrucksvollsten und populärsten…

    Развернуть
  • Каждый умирает в одиночку Ганс Фаллада
    Год издания: 1988
    Издательство: Правда
    Язык: Русский

    В основу романа известного немецкого писателя Ганса Фаллады (1893-1947) положена история берлинского рабочего Отто Квангеля и его жены. В тяжелейших условиях фашистского рейха эти никому не известные борцы немецкого Сопротивления долгое время на свои страх и риск писали и распространяли открытки с антифашистскими призывами.

  • Каждый умирает в одиночку Ганс Фаллада
    Год издания: 1973
    Издательство: Картя Молдовеняскэ
    Язык: Русский

    Роман Ганса Фаллады «Каждый умирает в одиночку» (1947) занимает особое место в немецкой демократической литературе. Автор его оставался на родине в годы фашистской диктатуры. Писатель запечатлел по горячим следам как очевидец будни гитлеровского рейха в период второй мировой войны и по-своему, остро и сильно, поставил проблемы антифашистского сопротивления.

  • Каждый умирает в одиночку Ганс Фаллада
    Год издания: 1971
    Издательство: Прогресс
    Язык: Русский

    Роман Ганса Фаллады "Каждый умирает в одиночку" занимает особое место в немецкой демократической литературе. Автор его оставался на родине в годы фашистской диктатуры. Он запечатлел по горячим следам как очевидец будни гитлеровского рейха в период второй мировой войны по-своему, остро и сильно, поставил проблемы антифашистского Сопротивления. События романа в общих чертах основаны на материалах гестапо о подпольной деятельности берлинской рабочей четы за период между 1940 - 1942 годами.

  • Jeder stirbt für sich allein Ганс Фаллада
    ISBN: 9783961187126
    Издательство: Bookwire
    Язык: Немецкий
  • Jeder stirbt für sich allein Ганс Фаллада
    ISBN: 9783753180564
    Издательство: Bookwire
    Язык: Немецкий

    Jeder stirbt f?r sich allein – Der Roman basiert auf dem authentischen Fall des Ehepaars Otto und Else Hampel, dass 1940 bis 1942 in Berlin Postkarten und Flugbl?tter gegen Hitler ausgelegt hatte. Der Roman gilt als das erste Buch eines deutschen nicht emigrierten Schriftstellers ?ber den Widerstand gegen den Nationalsozialismus.

  • Jeder stirbt für sich allein Ганс Фаллада
    ISBN: 9783752994919
    Издательство: Bookwire
    Язык: Немецкий

    Berlin 1940: Der einzige Sohn des Schreinermeisters Otto Quangel und seiner Frau Anna f?llt an der Front. In ihrer Trauer und Wut beginnen die beiden, heimlich Postkarten mit antifaschistischen Parolen zu schreiben und in der Stadt zu verteilen. Der Gestapo-Beamte Escherich wird mit der Aufkl?rung der Kartenschreiberei beauftragt. Da er m?glichst schnell einen T?ter liefern soll, treibt er einen Unschuldigen in den Suizid. Der Roman basiert auf dem authentischen Fall des Ehepaars Otto und Elise Hampel, das 1940 bis 1942 in Berlin Postkarten-Flugbl?tter gegen Hitler auslegte und denunziert wurde. Der Roman gilt als das erste Buch eines…

    Развернуть
  • Jeder stirbt für sich allein Ганс Фаллада
    ISBN: 9783754174623
    Издательство: Bookwire
    Язык: Немецкий

    mehrbuch-Weltliteratur! eBooks, die nie in Vergessenheit geraten sollten. &t;br/&t; Als der Sohn des Ehepaars Quangel an der Front f?llt, beschlie?t sein Vater etwas gegen das Regime zu unternehmen. Mit Unterst?tzung seiner Frau Anna schreibt er Karten mit kritischen Aufrufen. Die legt er heimlich in Treppenh?usern ab. W?hrend Quangel damit weitermacht, bis er nach zwei Jahren von der Gestapo verhaftet wird, schlagen sich andere Kleinb?rger mit L?gen und Gaunereien durchs Leben.

  • Произведения

  • Один в Берлине. Каждый умирает в одиночку Ханс Фаллада
    Форма: роман
    Оригинальное название: Jeder stirbt für sich allein
    Дата написания: 1947
    Первая публикация: 2017
    Перевод: Нина Федорова
    Язык: Русский

    …1940-й год. Германские войска триумфально входят в Париж. Простые немцы ликуют в унисон с верхушкой Рейха, предвкушая скорый разгром Англии и установление германского мирового господства. В такой атмосфере бросить вызов режиму может или герой, или безумец. Или тот, кому нечего терять. Получив похоронку на единственного сына, столяр Отто Квангель объявляет нацизму войну. Вместе с женой Анной они пишут и распространяют открытки с призывами сопротивляться. Но соотечественники не прислушиваются к голосу правды – липкий страх парализует их волю и разлагает души.

  • Каждый умирает в одиночку Ганс Фаллада
    Форма: роман
    Оригинальное название: Jeder stirbt für sich allein
    Дата написания: 1947
    Первая публикация: 1988
    Перевод: И. Татаринова, В. Станевич, Н. Касаткина
    Язык: Русский

    В основу романа положена история берлинского рабочего Отто Квангеля и его жены, казненных гестапо в 1942 году. В тяжелейших условиях фашистского рейха эти никому не известные борцы немецкого Сопротивления долгое время на свои страх и риск писали и распространяли открытки с антифашистскими призывами.

  • Jeder stirbt für sich allein Hans Fallada
    Форма: роман
    Оригинальное название: Jeder stirbt für sich allein
    Дата написания: 1947
    Язык: Немецкий
  • Alone in Berlin Hans Fallada
    Форма: роман
    Оригинальное название: Jeder stirbt für sich allein
    Дата написания: 1947
    Перевод: Michael Hofmann
    Язык: Английский
  • Каждый умирает в одиночку Ганс Фаллада
    Форма: роман
    Оригинальное название: Jeder stirbt für sich allein
    Дата написания: 1947
    Первая публикация: 1971
    Перевод: Наталья Касаткина
    Язык: Русский

    В основу романа положена история берлинского рабочего Отто Квангеля и его жены, казненных гестапо в 1942 году. В тяжелейших условиях фашистского рейха эти никому не известные борцы немецкого Сопротивления долгое время на свои страх и риск писали и распространяли открытки с антифашистскими призывами.

  • Аудиокниги

  • Один в Берлине (Каждый умирает в одиночку) Ганс Фаллада
    ISBN: 978-5-535-22947-8
    Год издания: 2022
    Издательство: Синдбад
    Язык: Русский

    …1940-й год. Германские войска триумфально входят в Париж. Простые немцы ликуют в унисон с верхушкой Рейха, предвкушая скорый разгром Англии и установление германского мирового господства. В такой атмосфере бросить вызов режиму может или герой, или безумец. Или тот, кому нечего терять. Получив похоронку на единственного сына, столяр Отто Квангель объявляет нацизму войну. Вместе с женой Анной они пишут и распространяют открытки с призывами сопротивляться. Но соотечественники не прислушиваются к голосу правды – липкий страх парализует их волю и разлагает души. Историю Квангелей Фаллада не выдумал: открытки сохранились в архивах гестапо.…

    Развернуть
  • Один в Берлине. Каждый умирает в одиночку Ганс Фаллада
    Год издания: 2018
    Издательство: Клуб любителей аудиокниг
    Язык: Русский

    Ханс Фаллада (псевдоним Рудольфа Дитцена, 1893–1947) входит в когорту европейских классиков ХХ века. Его романы представляют собой точный диагноз состояния немецкого общества на разных исторических этапах. …1940-й год. Германские войска триумфально входят в Париж. Простые немцы ликуют в унисон с верхушкой Рейха, предвкушая скорый разгром Англии и установление германского мирового господства. В такой атмосфере бросить вызов режиму может или герой, или безумец. Или тот, кому нечего терять. Получив похоронку на единственного сына, столяр Отто Квангель объявляет нацизму войну. Вместе с женой Анной они пишут и распространяют открытки с…

    Развернуть
  • Один в Берлине (Каждый умирает в одиночку) Ганс Фаллада
    Год издания: 1946
    Язык: Русский

    Ханс Фаллада (псевдоним Рудольфа Дитцена, 1893–1947) входит в когорту европейских классиков ХХ века. Его романы представляют собой точный диагноз состояния немецкого общества на разных исторических этапах. …1940-й год. Германские войска триумфально входят в Париж. Простые немцы ликуют в унисон с верхушкой Рейха, предвкушая скорый разгром Англии и установление германского мирового господства. В такой атмосфере бросить вызов режиму может или герой, или безумец. Или тот, кому нечего терять. Получив похоронку на единственного сына, столяр Отто Квангель объявляет нацизму войну. Вместе с женой Анной они пишут и распространяют открытки с призывами…

    Развернуть
  • Электронные книги

  • Jeder stirbt für sich allein Ганс Фаллада
    ISBN: 9788027242450
    Год издания: 2018
    Издательство: Musaicum Books
    Язык: Немецкий

    Diese Ausgabe von «Jeder stirbt für sich allein» wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfältig formatiert. Die Geschichte allein basiert auf dem authentischen Fall des Ehepaars Otto und Elise Hampel, das 1940 bis 1942 in Berlin Postkarten-Flugblätter gegen Hitler ausgelegt hatte und denunziert worden war. Fallada schrieb den Roman Ende 1946 in knapp vier Wochen; am 5. Februar 1947 starb er. Der Roman gilt als das erste Buch eines deutschen nicht-emigrierten Schriftstellers über den Widerstand gegen den Nationalsozialismus.