Бумажные издания
-
Никто не спит Катарина Киери
ISBN: 978-5-00083-463-3 Год издания: 2018 Издательство: КомпасГид ИД Язык: Русский Три года он почти не разговаривал, выходил из дома только в школу, лишний раз не проявлял инициативы. Три года назад мама ушла из дома, ничего не объяснив. И ему стало просто неинтересно жить. Но эта малявка-соседка - как врезалась в него на лестнице, так всё и перевернулось. Удивительная девчонка: без комплексов, дерзкая, болтливая - встречая такую, не отмолчишься. Да и джиу-джитсу не так уныло, как он думал… 16-летний Элиас рассказывает о своей жизни, которая из пустой и почти ненужной как-то незаметно вновь стала осмысленной. Что же с ним было - депрессия? Обида? Новый этап взросления? Не так и важно. Главное - как юноша с этим…
-
Никто не спит Катарина Киери
ISBN: 978-5-905876-29-5 Год издания: 2012 Издательство: КомпасГид Язык: Русский «Никто не спит» известной шведкой писательницы Катарины Киери — роман о самом тяжёлом, о немом горе потери. Элиасу шестнадцать, он замкнут, закомплексован и зациклен лишь на одном: три года назад его жизнь изменилась навсегда, мама ушла из дома и не вернулась. Годы идут, а жизнь так и делится на строгие «до» и «после». Он написал маме 120 писем, и пока никакое «после» для него просто не складывается. Вежливое молчание с отцом, отсутствие друзей в школе… Хобби и досуг тоже остались в той жизни. Три года — настоящая пропасть, и в одиночку ее не перешагнуть. Жизнь Элиаса собирают по кусочкам совершенно чуждые ему люди, которым, конечно же, суждено стать родными.
В 2004 г. за повесть для подростков «Никто не спит» Катарина Киери получила самую престижную в Швеции премию имени Августа Стриндберга. Двумя годами ранее она номинировалась на нее за роман «Совсем не Аполлон», также вышедший на русском языке в издательстве «КомпасГид». -
Dansar Elias? Nej! Katarina Kieri
ISBN: 912966022X Год издания: 2004 Издательство: Raben & Sjögren Язык: Шведский Elias Strandsjö är 16 år. Hans mamma är borta. Men var är hon? Kanske vet inte ens Elias vad som har hänt. Eller varför. Olika personer ingriper plötsligt i Elias liv. Det är grannflickan Anna som är 8 år och som envist hävdar att "det bor någon under er som ska dö". Hon som ska dö visar sig vara en högst vital och mycket klok dam som heter Signe. Så småningom uppenbarar det sig att Signe är farmor till Julia som Elias är förälskad i. Och Annas mamma är skrämmande lik Elias egen mamma som försvann för ett antal år sedan. Dessutom heter hon Rantajärvi i efternamn. Det betyder strandsjö på finska ... Vad är slump och vad är öde?
En bok som förmedlar styrka och livsglädje. Och som visar på att livet inte alltid är spikrakt, men att det för det mesta blir bra ändå. Om språket dansade över sidorna i Ingen grekisk gud, precis så är det som om det svävar över dem i den här berättelsen. -
Произведения
-
Никто не спит Катарина Киери
Форма: повесть Оригинальное название: Dansar Elias? Nej! Первая публикация: 2004 Перевод: Лидия Стародубцева Язык: Русский