Опубликовано: 9 июля 2009 г., 14:55 Обновлено: 9 июля 2009 г., 14:55

599

Чтец

3 понравилось 21 комментарий 0 добавить в избранное

Книга Бернхарда Шлинка и фильм Стивена Далдри.
Многие говорят, что фильм даже лучше книги. Но мне кажется, что они на одном уровне. И книга и фильм произвели на меня большое впечатление.
А вы как считаете?

В группу Кино и книги Все обсуждения группы
3 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 21

Для меня фильм произвел несравненно большее впечатление, два часа пролетели незаметно, на одном дыхании, это история о любви, которую Михаэль проносит через всю свою сознательную жизнь, но его судьба и его счастье обречены его же трусостью
книга же показалась поверхностной, и на протяжении всего чтения было ощущение, что Михаэль стыдится Ханны, что для него это всего лишь интрижка, оставившая после себя лишь воспоминания, но не шрамы на сердце

Книгу прочла года пол назад, всё никак не доберусь до фильма.

Книгу прочла совсем недавно, понравилась. На фильм времени не хватает.

Фильм отличный, игра Файнса бесподобна. Книга не так растрогала, как фильм.

Фильм более эмоциональный, даже мелодраматичный. Книга же понравилась логичностью размышлений. В данном случае цепляет и экранизация, и книга.

Вначале был фильм... Тяжелый, невозможно сдержать слез - Кейт Уинслет просто потрясает! Потом - книга... Не согласна, с теми, кто считает ее поверхностной - и совсем это не легкое чтиво... Дочитав, долго не могла уснуть... В Германии "Чтец" включен в школьную программу... Так что какая уж тут может быть поверхностность...

Фильм я смотрела просто не отрываясь! Даже не ожидала, что такое может меня заинтересовать. Ну а книгу пока только хочу прочитать...

Читала книгу, потом смотрела фильм. И то, и другое просто великолепно!

Прочитала книгу, понравилось. За фильм как-то опасаюсь браться. Но вот отзывы тут читаю, наверно, все-таки, стоит!))

с удовольствием прочитала книгу, начала смотреть фильм и.... ни в какую! не нравится и все тут:(

не так давно посмотрела фильм, но вот книгу не прочла...жду, когда забуду сюжет...хотя мне кажется, что экранизация всё же сильная и самоценная...

Сначала прочла книгу, через день посмотрела фильм. Одна из самых дсотойных экранизаций на моей памяти. Актёры подобраны превосходно. Только вот книга более полно раскрывает чувства Михаэля. По фильму можно подмуать, что он предал Ханну, струсил, в то время как в книге переданы его терзания о моральности раскрытия неграмотности Ханны. И вобще после прочтения книги я 3 дня ещё думала над посталвенными автором вопросами - в этом преимущество книги. Преимущество фильма - атмосфера.

Мне понравился фильм и понравилась книга. Я полностью с Вами согласна, они на одном уровне)

Я соглашусь с тем, что фильм лучше книги, воспринимается легче.

фильм отличный, по крайней мере трогательный

Фильм чудесный, не читала, к сожалению, книгу. У меня часто так бывает: фильм понравился, значит и книга должна быть очень хорошая. Потому что книга почти всегда лучше фильма, в 90% :) Только теперь нужно подождать, пока фильм повыветрится из памяти. Не люблю то и другое в один момент.

Я сначала посмотрела фильм, потом- читала. Не та книга, где что-то испортит знание сюжета.
Файнса крайне не люблю, но и по другим причинам книга мне понравилась больше. Оставила существенно большее послевкусие.

Я сперва увидела фильм, а уже потом читала книгу. Могу сказать, что мне понравилось и то, и другое.

Смотрела фильм,потом подруга долго и упорно восхищалась книгой,ну вот пришло время и я наконец ее прочла.Книга,как и фильм,замечательная!Трогательная и откровенная,ведь как тяжело посмотреть на проблему нацизма с другой стороны.Научиться понимать и принимать прошлое.Книгу "ставлю на полку",рекомендую к прочтению.

Сначала посмотрела фильм,затем прочла книгу.И тот и другой вариант хороши.

Книгу еще не читала, но фильм хорош. Уинслет, как всегда, на высоте, безумно талантливая актриса.