Опубликовано: 9 июля 2009 г., 14:55 Обновлено: 9 июля 2009 г., 14:55
599
Чтец
Книга Бернхарда Шлинка и фильм Стивена Далдри.
Многие говорят, что фильм даже лучше книги. Но мне кажется, что они на одном уровне. И книга и фильм произвели на меня большое впечатление.
А вы как считаете?
Комментарии 21
Только корневые

Вначале был фильм... Тяжелый, невозможно сдержать слез - Кейт Уинслет просто потрясает! Потом - книга... Не согласна, с теми, кто считает ее поверхностной - и совсем это не легкое чтиво... Дочитав, долго не могла уснуть... В Германии "Чтец" включен в школьную программу... Так что какая уж тут может быть поверхностность...

Сначала прочла книгу, через день посмотрела фильм. Одна из самых дсотойных экранизаций на моей памяти. Актёры подобраны превосходно. Только вот книга более полно раскрывает чувства Михаэля. По фильму можно подмуать, что он предал Ханну, струсил, в то время как в книге переданы его терзания о моральности раскрытия неграмотности Ханны. И вобще после прочтения книги я 3 дня ещё думала над посталвенными автором вопросами - в этом преимущество книги. Преимущество фильма - атмосфера.

Смотрела фильм,потом подруга долго и упорно восхищалась книгой,ну вот пришло время и я наконец ее прочла.Книга,как и фильм,замечательная!Трогательная и откровенная,ведь как тяжело посмотреть на проблему нацизма с другой стороны.Научиться понимать и принимать прошлое.Книгу "ставлю на полку",рекомендую к прочтению.
Для меня фильм произвел несравненно большее впечатление, два часа пролетели незаметно, на одном дыхании, это история о любви, которую Михаэль проносит через всю свою сознательную жизнь, но его судьба и его счастье обречены его же трусостью
книга же показалась поверхностной, и на протяжении всего чтения было ощущение, что Михаэль стыдится Ханны, что для него это всего лишь интрижка, оставившая после себя лишь воспоминания, но не шрамы на сердце