Тонкости ведения полемики (на любую тематику) в XXI в.

Слово "дети" подействовало, как мина. Сообщество зашумело.
"Хочешь переубедить кого-то в своей правоте, – писала потом Лена, – скажи "дети", и книжный магазин во имя детей не то что с лица города, с лица земли сотрут. Камня на камне не оставят".

Оригинал:
Слово "діти" подіяло, як міна. Товариство зашуміло.
"Хочеш переконати когось у своїй правоті, – писала потім Лєна, – скажи "діти", і книгарню в ім’я дітей не те що з лиця міста, з лиця землі зітруть. Каменя на камені не залишать".