Рецензии на книги издательства «Издательство Пушкинского Фонда»

Эта книга - очень строгий детектив, в сжатых рамках. Описаний ровно столько, сколько надо для понимания картины происходящего. Портреты героев - да, они хорошо рисуются по мере чтения, и всё же это наброски, а не портреты. Ни лова лишнего. С одной стороны хорошо - я не утонула океане слов. С другой - мне не хватило чего-то важного, чтобы книга ожила.
Сюжет тоже не блещет новизной. Деревня на 300 жителей - это должно быть тихим местом, где люди знают друг друга. Но, как говорится, "никогда такого не было - и вот опять!". Два убийства, кажется, ничем не связаны между собой - ни временем, ни способом свершения. Но когда на место убийства сперва старушки (которая вроде и умерла своей смертью - ан нет, есть такая же старушка, которая не только в цветиках травках разбирается, но и в медицине шарит) прибудет один умный, другой не очень - полицейский, они всё расставят на свои места. И каждый житель деревни получит по заслугам.
Мне не хватило главного в книге, того, ради чего прощаются многие огрехи, - интереса. У героев нет своей изюминки, узнаваемости среди других. Они ходят, думают, говорят, но все они - положительные или отрицательные герои, не более того.
Такая чопорная Англия не для меня.

Ранее с произведениями автора я знакома не была. Моё внимание книга привлекла в первую очередь уютной обложкой, а ещё тем, что Кэролайн Грэм называют в Англии прямой литературной наследницей Агаты Кристи. Поэтому, как поклонница творчества Королевы детективов, я не смогла пройти мимо)) А ещё я узнала, что по её романам снимается один из самых популярных в Великобритании и в России детективных телесериалов "Midsomer Murders" ("Чисто английские убийства"), который не сходит с телеэкранов уже восемнадцать сезонов. Кстати сказать, сериал я не смотрела. Вот так тоже бывает))

Книгу слушала в аудиоформате
Чтец: Светлана Шаклеина

Бэджерс-Дрифт производит впечатление образцовой английской деревушки — уютной и спокойной. Когда мисс Эмили Симпсон отправляется, как обычно, пройтись по лесу, она и предположить не может, что эта прогулка станет для неё последней. Несмотря на то, что смерть пожилой леди выглядит совершенно естественной, старший инспектор Барнаби всё же начинает расследование. И чем глубже он погружается во внешне благополучную деревенскую жизнь, тем яснее становится, что это безмятежное место хранит немало опасных тайн.

Поначалу повествование шло довольно неплохо, была некая атмосфера, присущая перу Агаты Кристи, у меня даже складывалось впечатление, что события происходят не в 1987 году, а на 20-25 лет раньше. Но потом что-то пошло не так, и эта атмосфера стала постепенно развеиваться. У Агаты Кристи, как говорил герой Вицина в кинокартине "Не может быть!" — "всё чинно, благородно, по-старому", а тут навевает сексуальной озабоченностью и "полосканием грязного белья".

По большому счёту, практически все жители деревеньки "с приветом", другими словами, потенциальные пациенты психиатрической клиники: то на природе под кустами "кувыркаются", то крутят близкородственные амуры. И всё это описано как-то очень неприятно, грязно что ли, хоть и без подробностей как в эротических любовных романах. На поверку нормальными оказались лишь милые старушенции.

Что касается главного персонажа всего цикла, то старший инспектор Барнаби — герой интересный, умный, наблюдательный, рассудительный. Он существенно отличается от своего помощника — сержанта Троя, немного бесшабашного и не особо внимательного, но зато сильного и быстрого. Из них получился практически идеальный дует. "Практически" тут ключевое слово, ведь и на старуху бывает проруха, все иногда совершают ошибки.

В целом, книга мне скорее понравилась, чем нет. Сюжет довольно неплох. Неторопливый английский детектив в декорациях милой деревушки. А вот в том, что Кэролайн Грэм считается прямой литературной наследницей Агаты Кристи, я очень сомневаюсь. По крайней мере, для меня здесь лишь лёгкий намёк на леди Агату и не более. Озвучка хорошая) Буду ли знакомиться со следующими книгами цикла, пока не решила.

У меня всё) Благодарю за внимание)

— Цикута?
— Цикута.
Доктор покачал головой:
— Да уж, вот это случай для коллекции.
— Джордж, это же классика. Медичи. Шекспир. Тот греческий умник.
— Сократ.
— Да, точно. Но, согласись, сегодня чаще используют «валиум» или «могадон», запивая его полупинтой водки.

Этот детектив, как оказалось, больше известен по первому эпизоду британского сериала "Midsomer Murders" или "Чисто английские убийства". С удивлением обнаружив на обложке книги знакомые лица инспектора Барнаби и сержанта Троя, поняла, что мимо меня прошёл интересный автор английских детективов, замечательная Кэролайн Грэм. А я питаю слабость к детективам вообще и английским в частности. Особенно к изображаемым там уютным деревушкам, к маленьким домикам и большим поместьям в садах и цветниках, а также к населяющим их чудным старушкам и прочим прелестным и подчас чудаковатым персонажам. Меня ничуть не удивляет, не раздражает количество убийств на одну деревню (да будут все они раскрыты, а преступники пойманы).
Те, кто смотрели сериал и помнят сюжет эпизода "Убийства в Бэджерс-Дрифт", но не читали одноименный роман Грэм, задаются недоуменным вопросом: - "Цикута? Что за цикута?"
Да, никакой цикуты в телеверсии нет, почему-то она не понравилась сценаристам. Зато в романе это ядовитое растение цветёт и пахнет, придавая детективу особый аромат (если можно считать ароматом мышиный запах), по которому можно преследовать преступников.
Мне понравилось развитие детективного сюжета в романе, с логичной нарастающей динамикой. Начинается всё с обычной, на первый взгляд, смерти старушки. Но у старушек, как правило, есть хоть одна внимательная подружка, которая подскажет полиции, что они не досмотрели. И так слово за слово, свидетель за свидетелем, улика за уликой и обнаруживается, ещё одно давнее убийство, принятое за несчастный случай...
Один грех тянет за собой другой, одно преступление приводит к другому преступлению. Но если использовать понятие греха в светском понимании, то это не всегда преступление, это может быть просто порицаемое обществом поведение. И в данном случае мне не очень понравилось, что человек с таким поведением, оказался чуть ли не с рождения порочным во всём.
Современных детективных романов написано очень много и они в основном все похожи, но почему-то одни нравятся, а другие не очень. Для меня кроме детективной составляющей важна симпатия к персонажам, положительным и отрицательным. Здесь всё сложилось.

Книга незнакомого мне автора, название ни о чем не говорило, сериал не смотрела. В аннотации сравнивают с Кристи - может быть, но я не являюсь фанатом творчества классических детективов английских писательниц. Но мне понравилось)произведение

Тихая, мирная сельская жизнь небольшой английской деревушки нарушается внезапной смертью одной из пожилых жительниц. Ее верная подруга, с хваткой бульдога, теперь настойчиво наполняет своим присутствием жизнь старшего инспектора Барнаби. Она абсолютно уверена, что это убийство и доказательства у нее есть. Дамы очень долго дружили, хотя и соперничали в поиске редкого растения: именно найденный и отмеченный убитой цветок станет несомненным доказательством этой версии. Приступив к расследованию, инспектор сначала будет отмахиваться от варианта старушки, но...

Оооочень интересные персонажи деревни), просто один уникальнее другого или другой). Это было самое интересное - герои произведения. Преступника не смогла угадать, под подозрением были многие. Слишком неожиданно открывались нелицеприятные подробности про каждого, буквально, каждого жителя. Оказывается, всем было, что скрывать - маленькие секреты, огромные тайны, тяжкие грехи и преступления. И вот этот переход от одного героя к другому и его описания, его жизни, поступков, мыслей и было самым занимательным в книге.

Долго сбиралась прочитать эту книгу, долго читала, очень долго пишу отзыв. Причем, настолько реально давно начинала, что пришлось заново перечитывать ту пару глав, чтобы вспомнить и понять о чем произведение. А в итоге оценила высоко) и не знаю то ли так повлиял конец года (прочитала в декабре 2024), то ли действительно неплохое произведение.

По обложке встречают.

Очень самоуверенно заявлять, что Грэм – лучший автор детективов со времен Агаты Кристи. По версии меня – нет.

От Агаты Кристи тут только крошечная английская деревушка, где в каждом домишке скелеты. Они не вываливаются из шкафов, их туда даже не прятали. Ну, и дотошная старушенция, которая усомнилась, что ее бодрая боевая подруга вдруг отдала богу душу прямо в собственной уютной гостиной. Ох, уж эти веселые старые девы – начитаются Шекспира и давай скакать по окрестным лесам в поисках редкого цветка. Если шныряешь по кустам, будь готов стать случайным свидетелем чужой страшной тайны. А за такое и не только у старушки Агаты убивают.

При ближайшем рассмотрении милые престарелые подружки оказываются единственными адекватными жительницами деревни. По остальным учебник психиатрии плачет.

Итог – дело раскрыто, неспешно, со вкусом, в классической английской атмосфере, но…

То, что у Агаты Кристи было бы чинно-благородно, с непременными крахмальными салфетками, фарфоровыми чашечками и идеальными треугольными сэндвичами, у Грэм вываляно в грязи. Все человеческие пороки в благопристойном Бэджерс-Дрифте. Дань времени или отсутствие вкуса – не все ли равно?

Остальные книги серии мне пока читать не хочется. Но кто знает.

Восторгов по поводу этого произведения совершенно не разделяю. Очень скучное жизнеописание небольшой деревеньки, в которой найден был труп старушки. И внезапно погибшая вытаскивает на свет столько старых скелетов, что диву даешься, насколько поганые людишки проживали в этой местности.

История наполнена сплетнями, какими то пошлыми нюансами, что вообще не вяжется с Агатой Кристи, с которой сравнивают автора. И вот из этого мусора инспектор Барнаби пытается вытащить важные факты для расследования, это как копошиться в грязном белье и отходах! Ничего интересного для себя не обнаружила, несмотря на все потуги автора привлечь внимание, пусть даже скабрёзностями всунутыми не понятно для чего в сюжет, "пропитанный духом старой Англии"! Душок есть, а вот духа нет от слова совсем! До Агаты Кристи автору, как до Китая пешком, ничего общего не обнаружила вообще! Герои все на одно лицо, и мало того, каждый из них с червоточинкой, ни одного нормального простого поселенца, все смотрят косо в сторону соседей и, либо делают каверзы, либо замышляют. Ни деревня, а гнездо змей какое-то.

Повествование отличалось сумбурной скомканностью. Сам же текст показался серым и невзрачным, диалоги скучные, что и говорить об историях жителей деревни, ни что не привлекло внимания в этом произведении, едва доползла до финала, чтобы больше с автором не встречаться.

Со старшим инспектором Томом Барнаби, цикловым сыщиком писательницы Кэролайн Грэм, знакома, читала первую книгу из серии -   Убийства в Бэджерс-Дрифте . На этот раз, выбор пал на пятый роман цикла (правда уже не помню почему добавила в вишлист именно его, наверное заинтересовало название - романтическое:) )

Вновь действие разворачивается в прелестной небольшой деревушке, на это раз в Фосетт-Грине, где каждый её обитатель на виду.  Бдительные жители замечают отсутствие красавицы Симоны, жены крупного предпринимателя Алана Холлингсворта. Симона пропустила церковную репетицию, встречу с парикмахером, чаепитие с приятельницей и т.д. и т.п., а её муж Алан ведет себя странно: не ездит на работу, хотя до этого слыл трудоголиком, пьет. На вопрос викария: "Где Симона?", отвечает, что жена поехала проведать заболевшую мать, но материи Симоны уже нет в живых. Местному констеблю, пришедшему выяснить все ли у Алана в порядке, говорит, что жена его бросила. А затем... Ален умирает. На первый взгляд смерть выглядит как самоубийство, но

Возможно, тридцать лет грязной работы развили у Барнаби особый нюх на криминал.

В аннотации книги сообщается, что Кэролайн Грэм "считают в Англии прямой литературной наследницей Агаты Кристи". Стиль изложения у Грэм ироничен, местами чернушно-ироничен, хотя со стилем Королевы детектива имеет мало общего. Если с кем и сравнивать, то скорее с Дороти Ли Сэйерс. Но Сайерс менее популярна, чем Кристи, а маркетинговые ходы никто не отменял.

В романе много аллюзий и ссылок к классике, пространных описания и деталей, что делает повествование, на мой читательский вкус, затянутым, а временами и нудноватым. Уже отмечала в отзыве на первую книгу серии (Убийства в Бэджерс-Дрифте) сходство с Луизой Пэнни. Обратила внимание, что объем романа 448 стр., тогда как в "Убийствах..." 288 стр. Это я к тому, что сократи "Смерть" раза в полтора, она бы ничего не потеряла...

Не смотря на то что книгу не хвалю, ругать её не за что. Неплохая стилизация под классический детектив с поправкой на временные реалии. Поэтому, при рассмотрении мотивов, а их, как известно в основном три (любовь, ненависть, корысть) надо учитывать и нетрадиционные отношения.

Как же это было скучно, хотя вроде бы ничего не предвещало и аннотация заманчивая, но что-то у нас не срослось.

Тихая английская деревушка, в которой нашли мертвую пожилую женщину и только ее подруга не поверила, что смерть была естественной. На ее слова обращает внимание инспектор Барнаби и начинает расследование, а помогает ему противный и заносчивый сержант Трой.

Как говорится, в тихом омуте черти водятся, так и в деревушке тайн у каждого в шкафу с лихвой. Ну и в таким местах чаще всего есть «наблюдатель» - та самая старушка у подъезда, которая все обо всех знает и видит больше, чем другие. Как она выжила там со своей осведомленностью прям большой вопрос для меня. При первом опросе вроде все у всех ладно и алиби имеется, но как обычно все врут и в данный случай не стал исключением. Не без труда, но инспектор все-таки докопался до правды.

Меня всю книгу раздражал Трой, да и в самой книге слишком много пошлости и клише. Собрано все, что можно - ощущение, что автор не могла определиться с выбором и поэтому решила, что пусть будет все - проститутки, геи, калека и тд.

Единственный классик английского детектива нового времени - звучит весьма и весьма заманчиво. А уж лестное сравнение с леди Агатой Кристи окончательно и бесповоротно убедили меня в том, что нужно срочно читать творение Кэролайн Грэм.

“Убийства в Бэджерс-Дрифте” - первый детективный роман в серии об инспекторе Томасе Барнаби. Завязкой сюжета является убийство 80-летней бывшей учительницы мисс Симпсон, к которой все жители деревни относились с уважением и ценили ее за доброту и щедрость.

Поначалу смерть мисс Симпсон кажется вполне естественной и не заслуживающей особенного расследования, и только подозрения ее близкой подруги мисс Беллрингер в итоге заставляют полицию переменить свое мнение…

Главный герой, инспектор Барнаби - совершенно классический образчик полицейского инспектора из классического английского детектива - добропорядочный гражданин и примерный семьянин. Он выглядит достаточно незатейливо на фоне частных сыщиков со своими тараканами в голове и странностями (вспомним Пуаро или Шерлока Холмса) или простых смертных, по воле случая расследующих загадочные преступления (мисс Марпл, например), но зато простота его образа не отвлекает внимание читателя от основной сюжетной линии, что зачастую бывает в современных детективах.

В этом расследовании в роли эдакого доктора Ватсона выступает сержант Трой, парень хоть куда (это по его личному скромному мнению). И хоть поначалу он откровенно вызывает раздражение своими не слишком умными и тактичными словами и выходками, но по ходу повествования начинает проглядывать очень многообещающий потенциал.

Детективная составляющая построена на схеме, ставшей уже канонической со времен Агаты Кристи: таинственное преступление, несколько никуда не ведущих ниточек, несколько умолчаний и загадок прошлого, потом наведение подозрений на совершенно другого преступника, ошибка сыщика, и, конечно же, неожиданный и шокирующий финал!

Что ж, эта схема всегда действует безотказно, и творение Кэролайн Грэм здесь не оказалось исключением. Правда, не обошлось без маленькой ложки дёгтя: я практически сразу вычислила убийцу. Правда с мотивом моя догадка была не совсем правильной. В общем, я думаю, во всем виновата моя большая любовь к детективам: когда их столько прочитано, волей-неволей развивается интуиция и разгадать тайну преступления становится всё проще и проще.

В целом, я могу назвать “Убийства в Бэджерс-Дрифте” качественным английским детективным романом в лучших традициях Агаты Кристи, хоть до ее уровня Кэролайн Грэм и не дотянула. Не хватило той изящности, которая отличает творения Королевы детективов.

А еще, несмотря на весь колорит милой маленькой английской деревушки, видно, что роман написан нашей современницей - раньше детективные авторы были гораздо целомудренней и просто не смогли бы позволить таких откровенных подробностей. Не знаю, можно ли назвать это минусом или всё-таки плюсом, наверное, каждый читатель решит для себя сам. Но не упомянуть такую характерную деталь я не могла.

В общем, если вы перечитали всю Агату Кристи и срочно хотите найти кого-то похожего на нее - Кэролайн Грэм к вашим услугам.

Эмили Симпсон, по сравнению со средней продолжительностью жизни на Земле, задержалась на этом свете достаточно долго, и все равно ей помешали закончить предначертанный ей путь естественным образом.

Судя по всему, со времён Агаты Кристи в открыточно-красивых английских деревушках ничего не изменилось))). Действие книги происходит в 1987 году, маленькая деревня так и дышит благопристойностью, однако старушку-учительницу, уже пятьдесят лет соревнующуюся со своей лучшей подругой, кто раньше найдёт в лесу первый цветок определённого сорта орхидеи, всё-таки убили - никакая это не смерть от естественных причин, как определил доктор, а отравление цикутой. А вы знали, что дикорастущая цикута на глаз почти неотличима от петрушки? Я не знала)).
Следствие ведёт инспектор Барнаби и его сержант Трой, и это - самый удачный ход во всём повествовании. Инспектор - умудрённый опытом, спокойный, вдумчивый, и Трой - молодой, готовый к поспешным выводам, иногда даже отвлекающийся от реального хода расследования, пока утопает в своих мечтах, как сейчас вот именно он всё раскроет и всех поймает. Оба полицейских вполне симпатичные, без жутких травм в прошлом, так любимых сегодняшними детективщиками. Инспектор Барнаби особенно убедителен: он любит вкусно поесть, но его жена абсолютно жутко готовит, любит садоводство и искусство, но на всё это совсем нет времени из-за работы, а работа - это его всё.

Страстный интерес к жизни ближнего казался ему вполне человеческой чертой, которая вряд ли заслуживала называться пороком, а тем более грехом. Если бы он сам постоянно не интересовался жизнью и поведением других людей, он бы не имел той работы, что имеет.

И повезло же ему, что в деревушке жила женщина, типа страстный орнитолог))), целыми днями торчавшая на собственном чердаке с биноклем. Не только подглядывала за всеми, но и дотошно конспектировала свои наблюдения. Это была основа её бизнеса- мелкого шантажа: один ей мясо поставлял, другой - молоко и т.д., а всё ради того, чтобы кто не надо не узнал о чём-то не слишком чистом. То, что она тоже обречена, также, как и бедная бабулька, увидевшая в лесу то, что видеть не стоило ("— Я имею в виду очень странно, если ее действительно убили из-за того, что она застукала кого-то за этим… — Он прокашлялся. — Как-то это несколько… несовременно. Сейчас же тысяча девятьсот восемьдесят седьмой год. Кто в наше время так волнуется из-за супружеской неверности или чего-то подобного?"), было почти стопроцентно. И это - не единственные преступления в деревушке.

В таком маленьком местечке, как Бэджерс-Дрифт, всем станет известно, чем вы занимаетесь. Тот, кто уже совершил одно убийство и кто сочтет, что, совершив второе, обезопасит себя, не будет долго раздумывать.

Поскольку каждый из жителей, давая показания, лжёт изо всех сил, скрывая собственные неприглядные тайны, распутать клубок оказывается не так просто, как ожидалось, учитывая ограниченное количество подозреваемых. Лично я ошиблась в предположениях: когда где-то за четверть книги до конца преступник (на кого я думала) был арестован, я ещё возмутилась - о чём ещё-то столько страниц? А выяснилось, что это - лишь ещё одна ступенька в расследовании...

Понятия правильного и неправильного в маленькой деревушке, особенно среди старшего поколения, более современному разуму часто могли показаться совершенно архаичными.

Такова причина многих моментов лжи, но корень всех бед - в грехе, который никогда не будет считаться архаичным. Надеюсь, это не спойлер)).

Ох уж эти тихие английские деревушки, сколько коварных преступных планов зреет в головах их жителей... Вот и в данном детективе началось всё с того, что из одного благополучного дома пропала женщина. С виду счастливая, но скучающая от безделья бездетная жена-красавица неожиданно исчезает. Её муж начинает одиноко спиваться, но интересующимся соседям поясняет, что благоверная уехала к матери. Всё бы ничего, но одна из соседок в курсе, что матери уехавшей нет в живых. Возможно женщина просто бросила мужа и сбежала, но бдительная соседка не может это оставить без внимания и доносит свои познания до полиции. И не до абы кого, а до самого старшего инспектора Барнаби. Правда он включится в расследование только когда муж пропавшей умрёт. И ещё одна соседка (правда уже из другого дома) тоже пропадёт. Так и придётся Барнаби с верным сержантом Троем опрашивать всех жителей тихой с виду деревушки. Отличный полицейский деревенский детектив. Несмотря на трагические события и ряд несправедливостей читается книга с интересом.

Очень люблю классические детективы за то, что расследование развивается очень методично, как по шаблону. У нас есть некое пространство, здесь даже герметичное в виде небольшой деревушки. Есть детектив, помощники, подозреваемые, опросы свидетелей и всех заинтересованных и не очень лиц. Самое главное - найти преступника!

Всех жителей этого детектива можно пересчитать по пальцам. Мы подробно узнаем каждого. Кто чем живет и дышит, даже кто как одевается и ведет себя в той или иной ситуации. Самое мое любимое - это темные стороны и скелеты в шкафах. Ну а кто не любит чужие тайны? Начинаешь бродить вместе с инспектором по округе, оглядываться по сторонам словно в 3д.

Население здесь своеобразное. Врут ВСЕ. И я в недоумении, как так можно! Человек понимает, что дело пахнет керосином, убийство, ты под прицелом, и все равно в упор врет, где он был и чем занимался. Почему нельзя проще. Господин инспектор, ну да, был я в публичном доме, только жене не говорите. Зачем? Это слишком просто, лучше соврать с три короба, а потом по второму кругу оправдываться за свое вранье. И так со всеми, чудесные люди малюсенькой деревушки.

Так кто же грохнул старушку? Кто кувыркался в лесу? Загадка на загадке.

На удивление очень понравился сам инспектор Барнаби, потому что в современных детективах чаще всего ведут дела травмированные в детстве люди не от мира сего, особенные, с поразительной наблюдательностью. Непривычно и радостно читать методичные опросы свидетелей, раскладывать вместе с героями все по полочкам, строить догадки и радоваться, если попал в точку.

Я отыскала убийцу, но не угадала, кто же был той парой в лесу. Одновременно рада и не очень, потому что я люблю, когда не могу догадаться о преступнике. Детектив определенно советую, мне очень понравилось.