Ожидалось от книги нечто большее. Очень крутая идея взять античный сюжет и рассказать его современным языком, сделать героев более человечными и понятными, посмотреть на них через линзу наших общечеловеческих ценностей. С одной стороны, очень хорошо получилось прочувствовать, насколько бессмысленна и жестока Троянская война. Из всех даров Парис выбрал побыть короткое время с красивейшей из женщин. Для жителей Трои Парис был никто: какой-то грубый мужик вышел из леса и поставил перед фактом, что они сейчас все будут в муках умирать за его право пожить с вот этой вот прекрасной иностранкой. Ну и дела, конечно: о таком ракурсе истории я как-то раньше не задумывалась. И Ифигению, конечно, очень жалко. Ей отец вот так вот взял и зарезал кровиночку, тут же сел на корабль и отбыл на десяток… Развернуть
Мне очень понравился "Волк", первый роман этого цикла. И мне сейчас кажется, что основная причина в том, что я слушал аудиокнигу. Она оставила после себя приятное впечатление. Лёгкое, ненапряжное героическое фэнтези. Эдакий Геммел на минималках. Отдыхать под эту книгу было неплохо.
А вот читать, да ещё и в оригинале-совсем другое дело. Тут нужно прикладывать сознательные усилия. И они совершенно не окупаются. Тот опыт, который я получаю в итоге абсолютно не стоит тех усилий, которые я трачу на текст. Наоборот, те недостатки, которых я в аудиокниге не замечал тут проступают куда яснее.
Достаточно на карту мира взглянуть, чтобы понять, что мир книги-калька с нашего, а сюжет- вариация на тему фильма "Храброе сердце" с Мелом Гибсоном, только вместо шотландцев анакимы, а вместо… Развернуть