[в тексте присутствуют ссылки на комиксы с русским переводом, источник - mafaldochka.blogspot.com]
Mafalda - это серия комиксов аргентинского художника Quino, главной героиней которых является маленькая девочка Мафальда, которая, несмотря на свой возраст, задумывается о таких глобальных вещах, как национальная бедность, ядерное разоружение и патриотизм. А ещё она ужасно не любит суп.
* Манолито. Несмотря на свои напряжённые отношения с отцом, Манолито - его копия. Он помогает отцу по работе и мечтает в будущем стать Рокфеллером (ну или по крайней мере - быть таким же богатым), а также не упускает возможности лишний раз прорекламировать друзьям магазин своего отца, в котором он работает. Он весьма простоват, в том смысле, что не хватает звёзд с неба, и потому даже не старается заниматься лучше.
* Сусанита - блондинка, девочка, жуткая стерва и сплетница. Нет, это не сексизм и не очередная шутка про умственные достоинства блондинок :) Сусанита не желает учиться, но зато желает выйти замуж за симпатичного блондина с машиной, который будет достаточно богат для того, чтобы она могла не работать и смотреть сериалы, и иметь множество детишек. С Манолито у них постоянный открытый конфликт, в ходе которого оба отрабатывают свой лексикон ругательств, но помимо того Сусанита при каждом удобном случае старается задеть и Мафальду тоже.
* Фелипе на год старше других ребят и тогда, когда они только мечтают о том, как пойдут в школу, он, умудрённый опытом и годом пребывания там, ненавидит школу всем сердцем. Напоминание о школе способно лишить его сна и покоя и остановить течение самых приятных его мыслей, каковых в жизни Фелипе случается предостаточно - он доверчив, мечтателен и романтичен по натуре.
* Папа Мафальды работает на нелюбимой работе и, несмотря на то, что семья не бедствует, значительные траты, вроде поездки на море, даются им не так легко.
* Мама Мафальды бросила учёбу ради того, чтобы посвятить себя семье и воспитанию дочери. Сейчас она не работает, вяжет и варит супы, чем порядком огорчает Мафальду.
Я являюсь счастливым обладателем аж второго тома, в котором повествуется о том, как Мафальда встречает Новый год, едет на море, где знакомится с Мигелито - невротичным мальчиком, боящимся моря, потому что оно похоже на суп, выхаживает приболевший мир, а также ей исполняется шесть лет и она идёт в школу. Но - увы, до сих пор не умеет читать газеты, в которых пишут столько интересных вещей.
Пожалуй, не удержусь и вставлю один из самых любимых своих комиксов. С глубоким смыслом :)
