Серия книг «Exclusive Classics Paperback» — 22 книги

Считаете что переводы уродуют произведения? Обратитесь к первозданной красоте "Портрета Дориана Грея"! Главный герой - Дориан Грей, прекрасный юный аристократ. В отчаянной попытке сохранить вечно юным свое лицо, он совершенно теряет человеческий облик. Безвольный юноша, он попадает под влияние порочного лорда Генри, который ведет его навстречу забытью в гедонизме. А бушующие в Дориане страсти скоро подталкивают его к настоящим преступлениям.
Оскар Уайльд - поэт и писатель, денди и острослов, романтик и несчастный любовник. Он без устали дразнил викторианское общество и "Портрет Дориана Грея" - одна из его лучших проказ. Уайльд пронизал роман манящим обаянием декаданса, вооружив порок блестящим стилем.
Впрочем, зачем тратить слова зря? Загляните в "Портрет Дориана Грея" сами! Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь английским языком в оригинале!

Считаете что переводы уродуют произведения? Обратитесь к первозданной красоте "Портрета Дориана Грея"! Главный герой - Дориан Грей, прекрасный юный аристократ. В отчаянной попытке…

Потеряли правду в море лжи? Не знаете, кому доверять? С экранов на вас льются потоки ненависти? Добро пожаловать в "1984". В ваших руках руководство по выживанию в мире официально установленного двоемыслия. В мире, где дважды два равно пяти. В мире, где нет ни прошлого, ни будущего, есть только уродливое настоящее.
Джордж Оруэлл - английский писатель и журналист, социалист, воевавший против фашистов в Испании. В далеком 1949 г. он написал визионерскую антиутопию "1984" - одну из самых продаваемых книг нашего времени. Её мир - это мир элиты, насаждающей невежество. Её контроль над человеком полон и целен. Даже неортодоксальные мысли в этом обществе запрещены. Согрешившие мыслью отправляются на перевоспитание в мрачные застенки Министерства Любви. Главный герой - один из тех несчастных, что слишком привязаны к миру прошлого. Дни таких, как он, сочтены. Зная это, он решается на отчаянный бунт в обществе непререкаемой догмы - завести дневник. Этот дневник расскажет о днях последнего человека в Европе, осмелившегося мечтать и любить.
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждаясь языком и новоязом Дж. Оруэлла в оригинале, не забывайте, что Большой Брат присматривает за вами.

Потеряли правду в море лжи? Не знаете, кому доверять? С экранов на вас льются потоки ненависти? Добро пожаловать в "1984". В ваших руках руководство по выживанию в мире официально…

Издание на английском языке.

На серии книг о рыжеволосой девочке-сироте выросло уже не одно поколение читателей по всему миру. Именно они принесли канадской писательнице признание и славу.
Главная героиня романа «Энн из Зеленых Мезонинов» Энн Ширли — жизнерадостная, разговорчивая девочка с богатой фантазией. Не смотря на все удары судьбы, ей удается оставаться такой же доброй, любознательной и внимательной к людям. Волею судеб она оказывается в семье Катберт, благодаря которой получает шанс на новую жизнь, полную удивительных открытий и верных друзей.
Текст произведения дан в оригинале в неизменном виде.
Подробнее: https://www.labirint.ru/books/876819/

Издание на английском языке.

На серии книг о рыжеволосой девочке-сироте выросло уже не одно поколение читателей по всему миру. Именно они принесли канадской писательнице…

Американская писательница Луиза Мэй Олкотт в одночасье стала знаменитой благодаря роману "Маленькие женщины", в основу которого легли ее собственные детские воспоминания, что сделало произведение частично автобиографическим. История повествует о четырех сестрах Марч: своенравной и талантливой Джо, хрупкой и мягкосердечной Бэт, красивой и кокетливой Мэг, а также романтичной и избалованной Эми. Вместе они справляются с потерями и невзгодами, узнают, что такое настоящая дружба, влюбляются, постигают нелегкую науку взросления и находят свое место в этом мире. Текст произведения дан в оригинале в неизменном виде.

Американская писательница Луиза Мэй Олкотт в одночасье стала знаменитой благодаря роману "Маленькие женщины", в основу которого легли ее собственные детские воспоминания, что…

Глаза наливаются красным от плохих переводов? Читайте "Дракулу" в оригинале! Брэм Стокер откроет перед вами мир обволакивающего ужаса столкновения со сверхъестественным.
"Дракула" — один из первых романов о вампирах. Он подарил бессмертную славу Брэму Стокеру и породил целую плеяду подражателей. Вместе с героями вы столкнетесь с могучей нежитью в Викторианские времена, когда само слово "вампир" ещё не было на слуху. Слог Стокера тягуч и многословен, но ему, как никому другому, удается создать липкое ощущение страха и бессилия.
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь готическим хоррором Брэма Стокера в оригинале!

Глаза наливаются красным от плохих переводов? Читайте "Дракулу" в оригинале! Брэм Стокер откроет перед вами мир обволакивающего ужаса столкновения со сверхъестественным.…

Двадцатые ещё только начались, а вы уже от них устали? Вернитесь в Ревущие двадцатые с "Великим Гэтсби"! Фрэнсис Скотт Фицджеральд откроет перед вами время, когда будущее могло быть только прекрасным. Джаз, вечеринки и деньги, льющиеся рекой, – такова повседневность героев книги.
"Великий Гэтсби" является отчасти историей самого Ф. С. Фицджеральда. Он был влюблен в красавицу Зельду, но у него не было денег, чтобы обеспечить брак. Фицджеральд стал популярным писателем и добился руки возлюбленной. История Джея Гэтсби – мрачный близнец этой. Гэтсби - нувориш, сколотивший состояние на темных делах, и окруживший себя покровом тайны. Никто не знает источник его богатств, но все с удовольствием перемывают ему кости на его вечеринках. Заглянуть под эту личину удается лишь рассказчику, Нику Каррауэю, который неожиданно узнает в нем своего сослуживца. Вскоре он понимает, что для Гэтбси богатство лишь инструмент, а единственное, что ему на самом деле нужно – добиться любви одной красавицы.
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь поэтичностью английского языка Ф. С. Фицджеральда в оригинале!

Двадцатые ещё только начались, а вы уже от них устали? Вернитесь в Ревущие двадцатые с "Великим Гэтсби"! Фрэнсис Скотт Фицджеральд откроет перед вами время, когда будущее могло…

Джеймс Барри – шотландский драматург и романист, подаривший миру незабываемую историю о мальчике, который хотел навсегда остаться ребенком.
Но как же так? Ведь все дети рано или поздно взрослеют. Да, все. Кроме одного.
Перед сном родители рассказывают своим детям удивительную историю о мальчике по имени Питер Пен. Говорят, он умеет летать, благодаря волшебной пыльце феи Тинкер Белл. Живет Питер Пен в сказочной стране Неверленд, где дети никогда не взрослеют и ложатся спать, когда захотят. Где можно увидеть русалок, примкнуть к племени индейцев или сразиться с пиратами. Приключения ждут на каждом шагу! Вы тоже можете попасть туда. Главное – верить! И да, оставьте окно на ночь открытым.
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь историей, покорившей сердца читателей по всему миру, в оригинале!

Джеймс Барри – шотландский драматург и романист, подаривший миру незабываемую историю о мальчике, который хотел навсегда остаться ребенком.
Но как же так? Ведь все дети рано или…

Не находите времени практиковать английский? Отправляйтесь на его поиски в «Затерянный мир» Артура Конана Дойля! Вам предстоит путешествие вместе с чудаковатым профессором Челленджером. Он совсем не похож на Шерлока Холмса, но не менее обаятелен!
«Затерянный мир» Артура Конана Дойля стоит у истоков научной фантастики вместе с романами Жюля Верна и Герберта Уэллса. Книга рассказывает о поисках таинственного плато, населенного доисторическими животными, среди джунглей Амазонки. Но главное в ней, конечно же, - это живые и цельные персонажи А. К. Дойля. В их компании вы легко преодолеете любые сложности и проведете время с большим удовольствием.
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь увлекательным приключенческим романом Артура Конана Дойля в оригинале!

Не находите времени практиковать английский? Отправляйтесь на его поиски в «Затерянный мир» Артура Конана Дойля! Вам предстоит путешествие вместе с чудаковатым профессором…

Издание на английском языке.
Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её не открыли правильным ключом. Теперь за ней находится проход в другой мир, очень похожий на мир Коралины: здесь тот же дом, те же странные соседи, и даже её мама и папа! Только еда здесь вкуснее, игры веселее, а животные могут разговаривать. А раз здесь так хорошо, то почему бы не остаться здесь навсегда?
Издание без адаптации. Наслаждайтесь талантом Нила Геймана в оригинале!

Издание на английском языке.
Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её…

Устали от драмы вокруг? Найдите убежище в классической английской драме!
Томас Гарди - английский писатель-романист XIX-XX вв. Его романы "Тэсс из рода д’Эрбервиллей", "Вдали от обезумевшей толпы", "Джуд Незаметный" и многие другие снискали давнее признание и обрели множество экранизаций. "Тэсс" рассказывает о трагической судьбе крестьянской девушки, принадлежавшей к древнему рыцарскому роду. Но вместе с благородным происхождением Тесс обрела и много бед.
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь изысканным английским языком Томаса Гарди в оригинале!
16

Устали от драмы вокруг? Найдите убежище в классической английской драме!
Томас Гарди - английский писатель-романист XIX-XX вв. Его романы "Тэсс из рода д’Эрбервиллей", "Вдали от…

Трое в лодке, не считая собаки – это юмористическая повесть Джерома К. Джерома, не теряющая своей популярности с XIXвека.
Трое друзей Джей, Джордж и Харрис, решив поправить свое здоровье, отправляются в путешествие вверх по Темзе от Кингстона до Оксфорда. С собой они берут пса по кличке Монморанси. В пути друзья попадают в разные курьезные ситуации, из которых выходят с присущим английским джентельменам достоинством.
Изначально эта книга задумывалась как путеводитель, поэтому она содержит описание достопримечательностей и населенных пунктов, а также занимательные факты об истории и географии этих мест.
Наслаждайтесь любимым произведением на языке оригинала!

Трое в лодке, не считая собаки – это юмористическая повесть Джерома К. Джерома, не теряющая своей популярности с XIXвека.
Трое друзей Джей, Джордж и Харрис, решив поправить свое…

Гордость не позволяет вам читать английские книги в адаптации? Предубеждены против сокращений? Тогда ознакомьтесь с шедевром Джейн Остен в оригинале! "Гордость и предубеждение" – роман нравов, рассказывающий о неравной любви аристократа и девушки из семьи небогатого дворянина, которому отчаянно необходимо пристроить куда-нибудь пять своих дочерей. Эта история любви вот уже два столетия находит себе преданных поклонников. Впрочем, не последнюю роль в этом играет мягкий юмор Д. Остен, её неповторимая авторская черта.
Джейн Остен – одна из первых английских писательниц и по значению, и по хронологии. Слог её изящен и ироничен. Хотя она росла в том же мире сословных предрассудков конца XIX в., что и её герои, она легко возносится над ним. Облик этого общества, сатира над которым начинается буквально с первого предложения романа, Д. Остен выписала тщательно и с большой любовью. Сюжет книги не так уж сложен, но это с лихвой восполняет её мастерское владение стилем.
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь английским языком в оригинале!

Гордость не позволяет вам читать английские книги в адаптации? Предубеждены против сокращений? Тогда ознакомьтесь с шедевром Джейн Остен в оригинале! "Гордость и предубеждение" –…

"Франкенштейн, или Современный Прометей" — готическое произведение английской писательницы Мэри Шелли, которое стало одним из самых популярных фантастических романов.
Пугающая история об учёном по имени Виктор Франкенштейн, который решился постичь тайну зарождения жизни и смог создать человека. Но не просто человека, а живое чудовище, созданное из частей трупов. Учёный даже не предполагает, как дорого ему обойдётся его опасный и пугающий эксперимент.
Насладитесь популярным готическим романом в оригинале — без адаптации и сокращений!

"Франкенштейн, или Современный Прометей" — готическое произведение английской писательницы Мэри Шелли, которое стало одним из самых популярных фантастических романов.
Пугающая…

Погрузитесь в мир интриг и коварства со сборником Уилки Коллинза "Желтая маска"! Здесь вас ждут казино и итальянские балы, жулики и мошенники, горечь потери и предательства, а также убийство, оставшееся безнаказанным. Всё в этой книге не то, чем кажется, и никому нельзя доверять.
Сборник включает в себя четыре рассказа Уилки Коллинза: "The Traveller’s Story of a Terribly Strange Bed" — рассказ о жажде денег, которая не остановится перед убийством, "The Professor’s Story of the Yellow Mask" — история о коварстве итальянского священника и любви, слепой к сословным предрассудкам, "The Angler’s Story of the Lady of Glenwith Grange" — в котором предательство и обман приводят к катастрофическим последствиям, и "The Nun’s Story of Gabriel’s Marriage" — рассказ о смертном грехе отца, лишившем покоя сына.
Все рассказы публикуются на английском языке без адаптации и сокращений.

Погрузитесь в мир интриг и коварства со сборником Уилки Коллинза "Желтая маска"! Здесь вас ждут казино и итальянские балы, жулики и мошенники, горечь потери и предательства, а…

Джозеф Джекобс (1854-1916) — английский литературный критик, фольклорист и историк. Он являлся почётным секретарём Британского фольклорного общества и руководителем литературного комитета лондонского конгресса фольклористов.
“English Fairy Tales” — это сборник традиционных английских сказок, впервые опубликованный в 1890 году. Джозеф Джекобс отобрал наиболее интересные и захватывающие истории, которые веками передавались из уст в уста. Он смог не только сохранить уникальный фольклорный характер этих сказок, но и сделать их доступными для детей и взрослых.
В сборнике вы найдете 43 сказки, среди которых: "Джек и золотая табакерка", "Три медведя", "Золотая рука" и многие другие. Текст произведений представлен в оригинале, без адаптации и сокращений. Окунитесь в потрясающий мир классических английских сказок!

Джозеф Джекобс (1854-1916) — английский литературный критик, фольклорист и историк. Он являлся почётным секретарём Британского фольклорного общества и руководителем литературного…

Не можете найти время, чтобы попрактиковать английский? Поучитесь тайм-мендеждменту у Бенджамина Баттона, с этим прекрасным карманным изданием!
"Загадочная история Бенджамина Баттона", экстравагантная насмешка над старением, является одним из самых известных рассказов Ф. Скотта Фицджеральда.
Бенджамин Баттон родился дряхлым стариком. Необъяснимо, но с годами он молодеет.Несмотря на эту особенность, жизнь Бенджамина удивительно похожа на обычную. Он влюбляется, заводит детей, ему наскучивает брак, участвует в испано-американской войне, учится в колледже. Постепенно его разум деградирует, память угасает, он становится ребенком, полностью зависимым от заботы няни.
В этот сборник рассказов Ф. Скотта Фицджеральда вошли также классические новеллы, такие как "Бриллиант размером с Ритц", "Первомайский день", "Богатый мальчик", а также другие замечательные шедевры. Издание без адаптации. Наслаждайтесь талантом Ф. С. Фицджеральда в оригинале!

Не можете найти время, чтобы попрактиковать английский? Поучитесь тайм-мендеждменту у Бенджамина Баттона, с этим прекрасным карманным изданием!
"Загадочная история Бенджамина…

Не хватает времени подтянуть английский? Вам поможет "The Time Machine"! Герберт Дж. Уэллс был пионером научной фантастики. Он одним из первых создал книгу, сюжет которой развивается вокруг машины времени -- механизма, способного перемещать своего владельца между эпозами. Из викторианской Англии главный герой попадает на Землю будущего, всё ещё населенную людьми. Вот только люди эти уже здорово изменились... Книга издана без сокращений и адаптации. Наслаждайтесь новаторским гением Герберта Уэллса в оригинале!

Не хватает времени подтянуть английский? Вам поможет "The Time Machine"! Герберт Дж. Уэллс был пионером научной фантастики. Он одним из первых создал книгу, сюжет которой…

Неудачное финансовое вложение ставит семью Грей на порог бедности, и Агнес, движимая желанием помочь родным, решает устроиться горничной в богатую семью. Полная веры в человеческое благородство и доброту, юная леди отправляется в мир, в котором дети грубы и избалованы, а заносчивые родители принимают горничную за судомойку.
Утешением для неё становится священник мистер Уэстон — единственный просвещенный и чуткий человек в ее отныне хладнокровном и безжалостном окружении.
"Агнес Грей" — роман Энн Бронте, младшей из трех прославленных сестер. Классика английской литературы, книга понравится всем поклонникам Джейн Остин и Шарлотты Бронте — а также всем, кто любит читать неадаптированную прозу на английском языке.

Неудачное финансовое вложение ставит семью Грей на порог бедности, и Агнес, движимая желанием помочь родным, решает устроиться горничной в богатую семью. Полная веры в…

"На маяк" — роман английской писательницы Вирджинии Вулф, опубликованный в 1927 году. Произведение является классическим примером модернистской литературы, использующей такие приемы, как поток сознания и смена точек зрения персонажей.
Действие романа разворачивается на острове Скай в Шотландии и охватывает временной промежуток до, во время и после Первой мировой войны. Центральными персонажами являются члены семьи Рэмзи и их друзья, которые приезжают на летний отдых в загородный дом. В центре повествования — планируемая поездка на маяк, которая откладывается на неопределенный срок и становится символом мечты и недостижимости.
"На маяк" исследует темы времени, памяти, искусства и человеческих отношений, подчеркивая хрупкость жизни. Вирджиния Вулф мастерски передает внутренние переживания своих героев, создавая глубокий и эмоционально насыщенный текст, который продолжает оставаться актуальным и значимым для читателей по сей день.
Книга издана на языке оригинала, чтобы вы могли насладиться романом в том виде, в котором его задумала сама Вирджиния Вулф.
12

"На маяк" — роман английской писательницы Вирджинии Вулф, опубликованный в 1927 году. Произведение является классическим примером модернистской литературы, использующей такие…

Издание на английском языке.
Мечтаете выучить язык инопланетян? Начните с английского! "Война миров" Герберта Уэллса поможет вам, и заодно объяснит, почему стоит опасаться таинственных пришельцев.
Герберт Уэллс был по-настоящему талантливым писателем, визионером. Его книги во многом предсказали будущее. "Война миров" - один из первых его романов, и один из наиболее известных. Речь в нем идет о столкновении цивилизаций: земной и марсианской, которая оказалась не такой уж дружелюбной. Роман справедливо занял одно из первых мест в пантеоне научной фантастики.
Текст издан без сокращений и адаптации. Наслаждайтесь визионерским гением Герберта Уэллса в оригинале!
12

Издание на английском языке.
Мечтаете выучить язык инопланетян? Начните с английского! "Война миров" Герберта Уэллса поможет вам, и заодно объяснит, почему стоит опасаться…