3

Изначально рассказ меня заинтересовал названием - “Гуляш из турула”. Мне стало любопытно, что же это за зверь такой “турул” и зверь ли это? С первых же строк автор раскрыл тайну.

Турул - это венгерская птица-символ, “помесь орла с гусем”. Олицетворение венгерской мечты, венгерских комплексов.

Эта птица должна показывать мощь, силу и величество венгерского народа, однако, по словам автора, она часто выглядит по другому: смешно и неуклюже.
Второй факт, который показался интересным, - эссе о Венгрии написал польский писатель и журналист. В голове крутилось много вопросов. Почему именно о Венгрии, а не о Польше? Чем его привлекла Венгрия? Как оказалось, Кшиштоф Варга - автор книги, имеет венгерские и польские корни, гражданство обеих стран, хотя сам живет в Варшаве. Его отец родился в Венгрии и часто с сыном ездил в гости к друзьям, показывал свой родной город.
В книге видно, что автор хорошо знает Венгрию: географию, историю и культуру. Он проводит нас по разным ресторанам и забегаловкам, которые известны только местным жителям, со знанием рассказывает о венгерской кухне и венгерском вине, о достопримечательностях различных городов, о милых его сердцу трамвайчиках и известных маршрутах общественного транспорта. Но все это сопровождается иронично-снисходительным описанием меланхоличного характера венгров, их культуры и печальной истории.
Особенно часто Варга упоминает нежелание венгров смириться с результатами трианонского договора, подписанного после Первой мировой войны, согласно которому большая часть территории отошла другим странам. Отражается это нежелание в картах и сувенирах, на которых границы Венгрии соответствуют периоду до 1918 года, в воспоминаниях жителей о былом величии страны, о так называемых “землях короны Святого Иштвана”.
Книга меня захватила рассказом об истории, культуре, кухне венгров. Ощущаешь себя не туристом, гуляющим по определенному маршруту, а истинным жителем, который знает местность. Но одновременно от книги меня отталкивал подход автора к описанию. В результате иронии и сарказма складывается впечатление, что Венгрия - самая униженная, кризисная страна во всей Европе, люди которой не желают что-либо менять в своей жизни, готовы только пить и меланхолично вспоминать, что раньше было лучше. По словам автора, все венгры, добившиеся успеха в разных областях, в свое время уехали из страны.
Возможно я не поняла автора и мысль, которую он хотел донести.