Больше рецензий
25 февраля 2020 г. 09:48
2K
4.5
РецензияПосле прочтения остались несколько двоякие ощущения.
С одной стороны, автор очень достоверно передал события и факты о блокадном Ленинграде. А для меня это очень важный момент в литературе на тему войны. И здесь автору высший балл.
А с другой стороны - язык, о который я постоянно спотыкалась, который буквально царапал нёбо. Совсем не тот язык, которым могла бы излагать свои мысли 11-летняя девочка из 40 - х годов прошлого века. Даже при наличии двух старших братьев.
История пронзительная. И тем, кто впервые будет читать о блокадном Ленинграде, она несомненно будет страшна. О кошках, о каннибализме, о бесконечных трупах на улицах города и многом - многом другом. Ленинград - это боль, о которой ни в коем случае никогда нельзя забывать.
И рассказ Ленки, возможно где - то не слишком эмоциональный (о смерти мамы), но жуткий. И вот тут я снова ругаю слог. Потому что иной раз возникало ощущение, будто рассказываются очень незначительные, неважные события, в то время как по сюжету - душераздирающая боль. Понятно, что автор хотел показать, как веселая девчушка, у которой все в жизни было прекрасно (ну, кроме гадких соседских мальчишек) постепенно становится "живым трупом", который даже заплакать не всегда находит в себе силы. Но все же жаргонные словечки "а-ля лихие 90-е" меня корежили.
Тут нам как-то по радио сказали, что Гитлер где-то там выступал, хвастался, и ляпнул, что Ленинград полностью блокирован и к нам даже птица не пролетит. Ага, щаззз. Сказал - как в лужу пёрнул.
Ну не могла! не могла таким языком говорить девочка тех лет!!!
И финал... финал вызвал слезы. На рассказе Борьки о том, как он увидел Его, с окровавленной головой и тяжкой ношей на руках удержаться я не смогла.
Спасибо автору за столь яркое и достоверное повествование в плане фактов, но полбалла за язык все же сниму.
Прочитано в рамках игры "Книжное путешествие". Тур 15. Беги, пока жив!