4

We are what circumstances make us, Gwendolyn

Интересная история о девушке по имени Гвен, которая живет в склепе, работает на кладбище, копая могилы, выглядит излишне бледной и дружит с привидением и оборотнем. Всему этому есть причина: она зомби со всеми вытекающими проблемами. Например, необходимостью есть мозги, получая в нагрузку мысли и воспоминания того, кому они принадлежали. На фоне есть охотники "за головами", вампиры и какой-то мутный тип, когда-то живший в Древнем Египте.
Возможно, кому-то могут показаться некоторые рисунки и сюжетные моменты мерзкими, но даже я, будучи брезгливой, спокойно перенесла их. Прежде всего, потому что история, в которую входит не только детективная линия, но и явно намекается на романтическую, интригует, очень интересно узнать, как все будет развиваться.
Что касается английского, то, по-моему, в графических романах он в принципе не слишком сложный, поэтому книгу я бы рекомендовала и с уровнем "ниже среднего". Время от времени, конечно, встречаются разговорные словечки и выражения, не сразу понятные и переводимые не так однозначно на русский. Однако это лишний повод их выучить и добавить в свой лексикон.