Больше рецензий

15 ноября 2020 г. 10:28

189

5 На зимнее дерево сливы Будь сердцем своим похож.

Мацуо Басё.
Тем, кто не знает этого имени, очень повезло. В том, что перед ними еще впереди открытие этого великого, одного из самых известных японских авторов (жил в 17 веке), который заложил основы в стиль японских трехстиший - хайку.
Трехстишиям Басё присуща простота, гармония прекрасного, ассоциативность, глубинное постижение окружающего мира, сокрытый философский смысл.
Известно, что его литературное наследие составляет 7 антологий (созданные, в том числе, вместе с его учениками): «Зимние дни» (1684), «Весенние дни» (1686), «Заглохшее поле» (1689), «Тыква-горлянка» (1690), «Соломенный плащ обезьяны» (книга 1-я, 1691, книга 2-я, 1698), «Мешок угля» (1694), лирические дневники, предисловия к книгам и стихам, письма, содержащие суждения об искусстве и творческом процессе в поэзии.
Вел он очень скромную, даже нищую жизнь, часто путешествовал по родной стране (в полном одиночестве или с одним-двумя учениками). В его походной сумке лежали две-три китайские и японские антологии, флейта и крохотный деревянный гонг... Во время таких путешествий он вел путевые лирические дневники (жанр путевых дневников зародился в Японии еще в Х веке), которые содержат описания пейзажей, встреч, исторических событий. Лучшим из них считается «По тропинкам Севера» («Окуно хосомити», 1689).
Известно, что поэзия и эстетика Басё существенно повлияли на японскую литературу того времени, «стиль Басё» определил развитие японской поэзии почти на 200 лет.
Басё был дзен-буддистом, что и повлияло на его мироощущение, на его творчество, в котором он показывает эстетически красоту окружающего мира и точно, минималистично отражает место человека в этом мире.
Простота образов - вот истинная красота, как учил Басё своих учеников.

Как быстро летит луна!
На неподвижных ветках
Повисли капли дождя.

Первый снег под утро.
Он едва-едва прикрыл
Листики нарцисса.

Молись о счастливых днях!
На зимнее дерево сливы
Будь сердцем своим похож.

Пестик из дерева.
Был ли он ивой когда-то,
Был ли камелией?

Ива склонилась и спит.
И кажется мне, соловей на ветке…
Это ее душа.

Комментарии


минималистично отражает место человека в этом мире.
Как хорошо вы написали...
Почти блейковская росинка в чашечке цветка, отразившая мир.
У Бунина есть что то от Басё.

Спасибо за рецензию)


Соглашусь с вами)