4

Прямо полоса у меня пошла - третья книга подряд, где герои с разными там психонарушениями. Здесь женщина, потерявшая не так давно мужа, очнулась в больнице с ножевым ранением и не может вспомнить, что произошло, знает лишь, что ее единственный сын исчез. Чтобы разобраться, потребуется начать с событий почти за два месяца до произошедшего, постепенно подходя к дате этого трагического события. Кроме этого, информация будет получена из опросов как героини, так и других причастных к этой истории лиц. От книги я не то чтоб в восторге, но в принципе понравилось, хотя и некоторые претензии имеются.

Во-первых, название серии, в которую входит книга - это уже спойлер, сразу понимаешь, в какую сторону думать и чего следует ожидать, хотя, конечно, некоторые вариации все же возможны и в таком случае. И да, я раскусила развязку очень быстро. А почему? А потому что во-вторых. А именно, что очень похожий сюжет мне уже встречался, хотя сходу и не могу припомнить названия той книги (можно и постараться, но вряд ли стоит тратить на это время). То есть большой оригинальностью книга тоже не блещет. Показавшийся слегка корявым перевод - это уже мелочи, не сильно-то и мешало, но взгляд порой цеплялся за какой-то не слишком естественный порядок слов в предложениях (хотя могу это списать и на свои капризы и личное восприятие).

Однако, несмотря на все это, в свете развязки, которая переворачивает все с ног на голову (это если не догадаться обо всем заранее, и не читать с этим знанием), и особеннно того, что происходит после, история способна тронуть за душу (даже если знать заранее - все равно). Меня, во всяком случае она сумела зацепить. Да, думаю, тут вообще сложно остаться равнодушным. А если вам подобный сюжет еще не попадался, то есть вероятность, что финальный вотэтоповорот в книге и удивить вас сможет.