Больше рецензий

tretyakow

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

24 июня 2021 г. 21:07

118

5 Как двое русских съездили из Парижа в Лондон и обратно.

Уверен, это были одни из самых первых путевых заметок, которые с юмором описывают полное комизма и нелепостей путешествие из одной страны в другую. Они были написаны за 30 лет до романа "Трое в лодке, не считая собаки" - самого первого романа Джерома К. Джерома, и судя по всему Джером их читал, или, по крайней мере, вполне мог прочитать, когда находился в Петербурге. Этот жанр, экспериментальный для Я. Полонского, стал главным в творчестве Джерома К. Джерома. По сюжету джеромовский "Дневник одного паломничества" очень сильно напоминает "Как иные путешествуют" Якова Полонского, только действие у Полонского происходит в Англии, а у Джерома в Германии. "Как иные путешествуют" и правда очень смешное произведение, и оно очень необычно и ново для того времени. Мне, как большому поклоннику творчества Джерома К. Джерома очень приятно, что первая книга о курьезах, почти всегда случающихся в путешествии, была написана всё-таки русским писателем примерно в середине XIX века.