2 Спойлер

За последнее время ничто ещё не раздражало меня столь сильно, как данный роман (помимо сложных боссов в играх, конечно же). От мировоззрения отдельных лиц истории хотелось выть в подушку – настолько это выглядит неприемлемо от якобы сочувствующих и милосердных "сестёр".
Но, обо всём по порядку.
Начнём с дезинформации прямо на обложке – на самом деле премия получена книгой в 2018. И за что, ей богу, понять не могу.

Сама история начинается в феврале, когда тот, кого мы ошибочно принимаем за возможного главного героя кончает с собой.

И – в дальнейшем его поступок будет только порицаться. Джима будут осуждать шепотом, качать неодобрительно головой. Грех, что тут сказать. И никто не задаётся вопросом почему, даже жена. Как будто он действительно умер просто так, из прихоти, что нисколько неправдоподобно. И как это якобы эгоистично по отношению к другим.

Супругу погибшего, уже на тот момент беременную, берут под свою опеку сёстры, занимающиеся помощью бедным. Но помощь эта подаётся как будто свысока. За чтением ты носом чуешь их разящее презрение к низшим слоям общества, отношение покровительства к "неразумным". И это отталкивает. Как большинство утверждений сестры Люси. Приведу самое яркое:

– женщина сама выбирает быть инвалидом, пьяницей, больной. только чтобы не спать с мужем (таким хорошим и работающим, конечно же).

И ты сидишь и не понимаешь. А как? Как можно выбрать быть инвалидом? Как можно выбрать лишиться ноги и рассудка?

Отталкивает. Как потоки грязи, которые автор щедро сыпет на читателя, чтобы подчеркнуть линией контраста насколько по сравнению с развратным обществом прекрасны и чисты сами сёстры.

И, когда повзрослевшая дочь Энни едет в поезде, отвращение к людям, вызванное автором, восходит в зенит. Соседка, сующая палец под юбку девушки, беглянка, вымогающая у неё последние деньги. Тут с талантом автора не поспоришь – написано действительно хорошо. После главы так и хочется приткнуться в уголке, спрятавшись от всего и всех. 

И второй кульминацией – убийство. И это, уже отнюдь не глухое, раздражение тем, как сёстры спускают Салли это с рук. Вот так просто. 

Подводя итоги. Если бог таков, как от его имени действуют сёстры в данном романе – то я и дальше буду уповать на квантовое бессмертие, но никак не небеса. Где понятие справедливости отсутствует, а люди – уродливые малые дети, которые упиваются своими болезнями и развратом. 

Нет, не приятно. Нет, в любимые не войдёт.

И единственным проблеском света в конце – новое поколение, уже знающее, что «залежать меланхолию» у их матери это клиническая депрессия, но точно не желание сбежать от притязаний мужа в постели.