Больше рецензий
7 марта 2022 г. 20:27
160
4.5
РецензияКаких только книг не прочитаешь в рамках игр! Даже таких авторов, которых и знать не знал!
В центре повествования профессор Ван Дузен (машина мысли - вот его прозвище!), который держит пари с друзьями, что за неделю выберется из тюрьмы силой мысли. Сказано - сделано. Казалось, в первые дни ничего особенного не происходило. Ничего не значащие разговоры, полчища крыс в камере главного героя, попытки подкупе надзирателей (естественно, неудачные). И вот настал День Х! Сможет ли профессор осуществить задуманное? Автор умело нагнетает атмосферу, к каждой главой все больше и больше переживаешь за героя и пари.
Читала на английском, как оказалось, адаптированный вариант, поэтому не могу сказать насколько простой или сложный язык в оригинале. Однако адаптация хорошая, сохранен смысл произведения, а язык вполне доступен для большинства читателей.
читала в рамках игры LinguaTurris