4

Что все мы ждем от любовного романа? Романа между мужчиной и женщиной. А от исторического любовного романа? Плюс к любви еще и интриги и множество препятствий.
Так вот, эта книга справилась с ожиданиями. Если такие запросы только у меня, тогда хорошо - книга справилась с МОИМИ ожиданиями.
И любовь, и преступление, и предательство, бегство, тайны, ошибки...
Вся палитра происшествий, можно так сказать.
И тем не менее, я не нашла чего-то "слишком". То есть всему была какая-то мера. Я безумно рада тому, что автор не постаралась всунуть в свой роман как можно больше постельных сцен. Она описывала эмоции героинь, их чувства от прикосновений любимых мужчин, но небыло вот той пошлятины, которой сейчас напичканы все книги.
Знаете, было приятно читать сцену, где ОНА объясняется с НИМ, рассказывает свою жизнь. И надо же, он все понял! Когда я читала, то думала:" Ну все, сейчас он развернется и уйдет, а она побежит за ним с криками:"Кейрон, Кейрон, вернись, прошу тебя, я так тебя люблю!", упадет, начнет корчиться в рыданиях и грызть дубовый пол зубами. Потом начнет доказывать ему любовь поступками...и прочья дребедень."
Но...было по-другому! Так это приятно и легко, читать, что у людей есть доверие и понимание.

Вот что меня убило, так это множество ошибок в книге и куча ляпов в переводе! Постоянные опечатки. Зачем так уродовать книгу?

Я не любитель подобного жанра, и вряд ли в ближайшее время по своей воле возьму в руки любовный роман. Но, коль довелось мне его при случае почитать, не буду кривить душой и скажу, что этот роман вполне понравился. Для меня он показался лучше шедевров Юлии Шиловой (приходилось читать) и лучше некоторых зарубежных романов (тоже сталкивалась), которые бывают перегружены деталями, описаниями, постельными сценами и страданиями.

Почитать на один раз, чтоб отвлечься - подойдет!
Свою оценку я ставлю ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО относительно жанра "любовный роман".