3

Казалось бы, классический английский детектив, написан в «Золотой век английского детектива», даже на обложке заявлено что в соавторстве с Агатой Кристи. Но, то что поначалу показалось хорошей завязкой с интересными персонажами, к середине окончательно рассыпалось. Даже не могу сказать что герои перестали быть интересными, нет, задумка как раз вполне себе удачная. Но, все написано так местами сумбурно, а местами дико скучно, что я просто устала читать эту книгу. Пришлось встать на путь преодоления себя :)
В этом детективе по сути есть все - известный гений-сыщик, его чопорный друг (он же рассказчик) с нелепыми замечаниями, таинственное убийство, похищение юной красавицы, тайное общество и тд. Для меня главным разочарованием стало то, что те моменты которые важны для читателя - место действия, улики, диалоги, интересные зацепки, по которым можно самому быть немножко следователем - они поданы скомкано и кратко. Даже место убийства и перемещения полиции описаны так ,что я до конца не понимала что происходит (вот они подошли к собору,а в следующем предложении крадутся по заброшенному особняку). С уликами такая же беда - сыщик просто многозначительно охает или агакает, при этом читателю не дается никакой информации что же он там увидел. При этом рассказчик не устает пространно описывать свои переживания и домыслы, которые как раз никакой смысловой нагрузки не несут( И еще эта придумка автора о том что сыщик любит к месту и ни к месту использовать английские идиомы (сам француз), которые звучат неправильно и забавно. Ну первые два-три упоминания об этом может и были забавны, но к концу книги мне казалось что половина диалогов построена только на этих придирках с неправильным использованием идиом.
Финал тоже меня несколько разочаровал. Я не нашла всех ответов на вопросы которые у меня были. Хотя опять же скажу что в целом сюжет вполне мог бы быть неплох, даже местами отдает готическим романом, будь он написан более интересно и с нужными акцентами.
Но если есть желание расширить читательский кругозор в детективном жанре, то как не слишком популярного автора А.Э.В. Мейсона вполне можно попробовать узнать поближе.