4.5

Есть книги, которые сложно или даже почти невозможно пересказать, не утратив при этом самого важного, потому что ещё при чтении понимаешь, что суть не в запутанном сюжете или в неоднозначных героях, что самое главное неуловимо ускользает при попытке облечь его в слова. Эта книжная черта не зависит от жанра или художественного направления, она не привязана к определенной стране или эпохе, она даже не связана с конкретными авторскими приемами или манерой написания. Но эта особенность ставит меня в тупик при написании рецензии, потому что это странное чувство не поддается анализу.
Действие происходит во второй половине двадцатого века в местечке под названием Бичо Рано, где живут несколько поколений семьи Сориа, ещё при жизни неоспоримо являющиеся святыми. Чудеса для них – не таинственные истории со сказочными обстоятельствами, а самая настоящая повседневная работа, последствия которой –причудливо изменённые пилигримы – бродят по округе в ожидании завершения своей трансформации. Чудо, творимое нашими нечестными святыми, – это извлечение внутренней человеческой тьмы и её физическое воплощение. Непредсказуемо меняющиеся пилигримы и общее настроение истории напомнили мне одновременно и "Маскарад лжецов" Карен Мейтленд , и "Дом, в котором..." Мариам Петросян . Своеобразная атмосфера, сочетающая веру и равнодушие, человеколюбие и жестокость; поразительная живописность (одни только описания влюбленной пустыни чего стоят!); неоднозначные герои, выходящие за рамки подростковой литературы; глубокие мысли об одиночестве и любви – вот то, что мне понравилось в этой истории в духе магического реализма.