3.5 "Какая же я полная дурочка" (с)

Цитата из книги в названии рецензии как бы намекает: сперва автор хотела выразить популярное мнение, но в процессе передумала и смягчила удар, ибо - как же я про себя, любимую так? :D Ну это я так, шутки шутю))

Кхм, итак, очередной ЯА. И в очередной раз я разыскиваю книги с азиатским антуражем и снова сильно мимо. Обложка едва ли намекает, но это заслуга художника, а не автора.

Но давайте обо всём по порядку.

Начну, пожалуй, со вступления: лекции на тему, КАК надо понимать этот мир. Когда читаешь отступление на три листа со всеми описаниями и прочим, ожидаешь по меньшей мере "толстячка" (я о книге), проработанном до деталей мире, самобытном мироустройстве, многогранной реализации... что же мы видим в итоге? Замени тех монстров, на которых они путешествуют на лошадей и ничего не поменяется. Забудь половину терминов (что я и сделала) и ничего не потеряется. Мир скуден, попытка впихнуть в него тучу необычных названий и кучу всяких профессий больше походит на попытку адаптировать ММОРПГ игру в книге. Зачем все эти профессии, если большая часть из них вообще не упоминается?

Опять же: я понимаю, миры, придуманные авторами, зачастую прорабатываются годами. Не могу сказать точно, но что-то мне не кажется, что этот мир так долго прорабатывался. Но да ладно. Идея в том, что даже если в голове автора целая вселенная, расписанная до пылинок, то главная задача интегрировать ее в текст так, чтобы читатель как будто просто сел в лодку и поплыл по течению. Иными словами - донести до него мир легко, не перегружая ненужными подробностями и попыткой сойти за матерого демиурга.

Что же делает автор с нами в этой книге? Тыкает указкой в справочник, ибо "я тебе что? Еще и текст должна адаптировать? Нет, учи заранее! Неуч!".  И это уже задает не самый лучший тон. Ведь по ходу всей книги у меня даже желания заглянуть в местный бестиарий и справочник профессий не возникло. Много ли я потеряла? Вообще ничего. Играют ли вообще все эти названия термины хоть какую-то роль? Нет. На том и закончим.

Итак, начало. Сирша - бодреньнькая такая Гг с замашками "хочу быть крутой!". Она и пытается, вроде хочет быть тенью и автор запихивает в текст не самый оригинальный, но вполне себе конфликт - мол, "меня не взяли, как они могли?". И что в итоге? А ничего. Автор немножко поразмазала эту мысль, а потом про неё совсем забыла.

Если вначале еще хоть какие-то намеки на правила, условности, устои, обычаи есть, то позднее на это всё забивается и начинается смешение "Чащи" и "Костяной ведьмы". Лес и фамильяр, если быть точнее. Хорошо ли это? Ммм, не знаю. Я бы сказала - средне. Мне и те 2 книги не особо зашли, а здесь это всё реализовано бедноватенько.

Что по итогу? Другие персонажи сильно проходные, даже те, которые заявлены как главные. Есть только супер Сирша. Ну и эти, как их? Это не я так по ним, это автор их задвинула деревья играть. Что звучит иронично, ведь большая часть событий разворачивается в лесу :)

Любовной линии вообще нет, азиатских вайбов - совершенно не имеется. Вообще. Совсем. Хотя обложка как бы намекала. Но - увы. Вообще это больше походило на средневековый ЯА, нежели азиатский. Опять мимо, короче.

Понравилось ли мне в целом, чтобы захотелось читать продолжение? Нет. Единственный плюс - книга небольшая, читается быстро.