4.5

Прочитала я этот сборник рассказов, и, хотя я не люблю малую прозу из-за того, что мне не хватает раскрытия сюжета и персонажей, мне понравилось, потому что это рассказы-страшилки, городские легенды. Истории имеют очень мрачный оттенок, и это отчасти своеобразная антология ужасов, есть здесь и типичные мистические истории с призраками, проклятиями и зомби, а есть более реалистичные истории больше о психических патологиях, чем о необъяснимом и загадочном (в частности "Плоть" о двух девочках-подростках, увлеченных поп-звездой, которое после его самоубийства переходит в антропофагию, и "Где ты, любимый" о женщине-фетишистке с фетишем на заболеваниях легких и сердца). Все истории пропитаны типичным латино-американским духом, магическим реализмом.
Больше всего мне нравятся рассказы о сверхъестественном и призраках, поэтому моей любимой историей из всех стала самая длинная и, следовательно, лучше всего проработанная "Вернувшиеся дети", которая, как следует из названия, представляет собой историю о детях в Буэнос-Айресе, которые исчезали на протяжении многих лет (беглецы, похищенные, и др). Внезапно они начинают появляться снова, что должно стать поводом для радости, но дети, которые возвращаются, странным образом не изменились, несмотря на течение времени. Если не все, то многие рассказы из этого сборника с открытым финалом, что тоже мне понравилось, если бы это были романы, то я бы наоборот сочла это за минус. В целом, хороший сборник для тех, кто любит короткие страшилки, да еще и флером Южной Америки.