4.5 Когда власть-это право на жизнь

Книга об императрице Китая эпохи Цин,известная под именем Цы Си (которое ей было даровано после смерти ее мужа). Настоящее же имя, указанное в книге - Орхидея (согласно Википедии Ланьхуа (Сяоде или Юй).
Книга от ее лица, кратко затрагивающая детство, жизнь после смерти отца (разжалованного и обнищавшего представителя древнего рода Ехонала), и более подробно с момента вхождения в Запретный город до начала регентства при своем малолетнем сыне.
И да, рецензия на обложке книге совершенно не совпадает с содержанием, и это очень хорошо!
Если хочется почитать "чернушку" о жизни Цы Си, о ее неуемных амбициях и жестокости, то это не сюда.
В книге жизнь Орхидеи, как обычной девушки, радующейся вниманию и любви императора, а после его смерти - женщины, пытающейся выжить.
Лично мне очень понравилась манера написания книги. Вот именно отстраненная, безэмоциональная сдержанность при внутренней буре, пресловутое восточное "держать лицо".
Я, просмотревшая не один раз дораму "Покорение дворца Яньси" (хоть бы что похожее найти!), с большим удовольствием находила в книге похожие сцены. Что стоит сцена попытки убить беременную Орхидею! - и как ловко императрица, пытающаяся ее убить, при появлении императора прикрылась обязанностями соблюдать дворцовые правила и отвела от себя гнев императора. В общем, жизнь в то время - это постоянная игра в шахматы с продумыванием своих шагов на несколько ходов вперёд.
Но есть и минусы в книге. Во-первых, для меня было бы интереснее читать имя не Орхидея, а Ланьхуа (при том, что остальные имена использованы китайские). Во-вторых, конец немного затянут - но это последние 50 страниц. Хотя с другой стороны именно там раскрывается боль о желании любви Цыси и невозможности ее (хоть и взаимности) из-за существующих правил. В-третьих, странно было читать в книге о том, что Цыси постоянно притворялась не очень умной, тем более по отношению с мужем, но при этом она фактически правит при больном императоре (при его одобрении), вникая в договоры и пересказывая, а иногда и советуя решения, что совершенно запрещено правилами (гарем не лезет в государственные дела).