Больше рецензий

7 июня 2023 г. 14:20

370

1

Всем привет!!!

Сегодня поговорим о провале этого года "лисий дом".

История позиционирует себя как азиатское фэнтези. Вот только азиатского там с гулькин нос. Да, мы видим одежду, которую автор описывает просто шикарно, упоминание некоторых сладостей, скудное описание иерархии общества и драконы (хоть что-то).

Я бы может и не придиралась бы сильно к истории, читала и по хуже, но в описании автор написала, что действие происходит в вымышленной стране симбиозе древнего Китая и Кореи, но не смотря на древность, главная героиня изъясняется иностранными словами - ретироваться и импонировать. Приятно осознавать, что словарный запас автора богат и прекрасен, но в рамках этой истории данные слова просто не смотрятся. Так как не может девушка, даже из высшего общества, выражаться (даже в мыслях) немецкими словами, а потом уходить на отдохновение. Диссонанс жуткий.

А теперь поговорим о персонажах.

Пожалуй, начну с имен. Чтобы передать глубину задумки и показать, как имена влияют на характер персонажа, автор нам сразу переводит китайские (надеюсь) имена. Из-за этого я чувствовала себя обманутой и это не позволяло окунуться в историю.

Что касается характеров, то тут весь акцент на героиню, а точнее на ее острый ум и любознательность. Но, как бы автор не старалась показать эти черты, они прошли мимо меня, так как мне показалось, что героиня просто эгоцентричная личность. Но автор умело описывает инфантильность героини, она совершенно ничего не хочет решать и делать, просто плывет по течению событий, наблюдая куда ее это выведет. Оптимизм зашкаливает. А вот характеры других персонажей остались тайной. Их совершенно не прописывают, читателю остается только строить предположения в течении 400 стр. какие они.

Мир тоже оставлен где-то за пределами истории. Есть отрывочные описания мест, где пребывает героиня, но этого мало для полноты картины мира.

Так как это любовное фэнтези, тот тут есть любофь.. Вернее, все любят нашу героиню, а она преследует какую-то эфемерную цель, к которой даже не стремилась на протяжении всей истории... Хотя и повторяет постоянно, что у нее есть цель восстановить честь семьи. Только я так и не поняла, как она этого хотела добиться, посещая публичный дом и работая швеёй

Эту книгу я бы назвала "мемуары Маленького Цветка", так как событий, как таковых нет, просто описание ее жизни и приключений. И как к ней, такой маленькой и молодой, даже старейшины прислушиваются

По мимо всего прочего, в книге присутствуют детективные линии. И разумеется, наша героиня единственная, просто подумав, находит ответ. Ведь остальные тупенькие мозгов не хватает подумать

В общем я ожидала не этого... Эта книга оставила после себя лишь недоумение, но учитывая, что у нее будет доп. тираж, она пришлась многим по вкусу.

На вкус и цвет, как говорится.