4

Молодые люди едут на природу, отмечать день рождения одного из них. Всего в наборе две девушки и три парня. Рассказчица - девушка без пары, но с влюбленностью. По ходу книги она рассказывает о событиях, произошедших с ней и ее друзьями. По факту читатель воспринимает всё произведение через призму ее субъективное мнение. Поэтому и подруга у нее плохая, и парень подруги глупый и злой. Пугать нас начинают уже с самого начала книги, понемногу нагнетая атмосферу, надо сказать, что получается у автора это неплохо. Если читать вечером и в одиночестве, то очень даже жутковато получается, пока не доходит до описания жуткой жути. В целом, ожидание жутки как правило действительно страшнее самой жути, у меня так и получилось. Герои получились неплохими, типичные подростки, которые и думаю, и ведут себя как обычные подростки.
Концовка хороша, автор совершенно не слил ее. Немного подкачал перевод, но огрехи терпимые. Книга читабельная, жуть нагоняет, концовка не слита, финал не открытый, т.е. на поставленные вопросы автор ответил - а что еще нужно от триллера?