5 «… лучше убивать из-за любви, чем от ненависти». Фэнни Флэг «Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок»

Отличный роман с неспешным повествованием. В нём присутствует всё то, что я люблю в книгах - тайны прошлого, загадочные убийства, взаимоотношения между родственниками: между мамой и дочкой, отцом и сыном. Действие романа происходит в двух временных отрезках и ведётся от лица нескольких героев, что также является плюсом, ведь только так читатель может узнать о происходящем с разных сторон. Мне кажется, что о главной интриге романа можно было догадаться, но я была слишком расслаблена под египетским солнышком, чтобы думать, поэтому была удивлена и получила те эмоции, на которые рассчитывал автор. Обязательно буду продолжать знакомство с Клэр Дуглас, надеюсь, разочарования не будет.

Единственным моментом, который меня неприятно цеплял,  было слово «сканирование» в контексте беременности ГГ, по-русски это привычнее называть «скрининг», но это моя претензия к переводчику.

наш уютный мирок