4 Может, мы поняли эту историю неправильно.

В 1995 году в школе-интернате Грэнби была убита ученица Талия Кит. Ей проломили голову, а тело, ещё живое, бросили в бассейн. Многие её соученики в тот момент веселились на матрасной вечеринке в лесу. Обвинение предъявили тренеру Омару Эвансу. Двадцать три года спустя он всё ещё сидит, а школа приглашает на курс по подкастам бывшую выпускницу Боди Кейн. По совместительству она была и соседкой Талии по комнате.

Тогда, в 1995, Боди была незаметной, но сумела обзавестись некоторыми друзьями. Сегодня она автор успешного киноподкаста и гораздо более уверена в себе. Вот только прошлое мучает её, ведь, как ей кажется, она знает настоящего убийцу. И её ученики намерены создать об этом собственный подкаст.

Я никак не могу добраться до первого переведённого у нас романа Ребекки Маккай, но новинку сразу же начала читать. Очень традиционная для нынешнего времени в Америке история с отменами, обвинениями в расизме, абьюзом, неправомерным сексом и т. д., а тревожным рефреном идёт пандемия ковида (я уже про него и забыла бы, если б каждый раз при заболевании не брали на него мазки). Лишнее слово, понятое, иногда и с умыслом, превратно, чисто чтобы раздуть всё посильнее, грозит буквально любому неприятностями. Как тут вообще можно за что-то бороться.

Ощущение по прочтении остаётся тягостное. Вот она, жизнь, по всём её неприглядном порой обличии. Вот правда, очевидная, выстраданная, которая никому не нужна.

Мы так и не почувствуем справедливости, пока кто-нибудь не сознается.

Есть некоторые вопросы к тексту, поскольку нельзя сказать, что он плавный и читается легко. Мне кажется, на моменте редактуры к нему отнеслись немного халатно.
Телек.
Батя (??? Ну вообще не к месту.)
Называли всех девятнадцать школьников.
И пр., и пр.