2

Какое разочарование. Трилогия о Фрэнке Миллере мне так понравилась и тягучей, мрачной атмосферой, и симпатичными героями, другие книги автора тоже по большей части заходили, но это просто отвратительно.

Фатальной ошибкой было делать главной героиней вот такую ТП (по-другому её не назвать). Софи семнадцать, она по ряду обстоятельств оказывается одна на улице. Ей бы посочувствовать, и в начале на это и настраиваешься, но это только пока не познакомишься с ней поближе.

Никаких попыток справляться с неурядицами она не предпринимает, последние деньги тратя на новую обувь. Попадая в беду, она не проявляет ничего, кроме пассивности, от всего плохого её спасает таинственный незнакомец.

Её бурные сопливые излияния про любовь надоедают сразу же и очень сильно, при этом расписываются столь многословно, будто сие чувство до неё испытать не довелось никому.

А от неё исходит только бесконечное нытьё и хотелки. Ноет она о том, какие все вокруг (в её мире и мире бездушных читателей) чёрствые и неспособные её, бедную такую, пожалеть, и как нужно её любить, такую несовершенную. При этом окружающие милой Софи характеризуются как шлюхи, уроды, жиртресты, дряблые, девки, старперы и проч. И все ей отчего-то должны, а она вот - никому. Только сцены устраивать и чушь нести. Ну как такую лапушку да не любить!

При всём при этом лексикон, манеры и мозг у девочки как у Эллочки-людоедки из гоп-квартала, а запросы прямо-таки королевские.

И мне поверить, что Фрэнк Миллер воспылал чувствами вот к этому?)

Разве что если поверить слова Софи:

Очевидно, у тебя всегда были проблемы со вкусом.

Долго получилось про ГГ, но, к несчастью, её истеричное нытьё, исполненное взаимоисключающими размышлениями и любовными соплями, занимает около двух третей объёма книги.

Немножко вывозит этот бред линия агента ФБР Нила Моргана, там проклевываются зачатки триллера/детектива, но поскольку от этого жанра в этой книге почти ничего, помогло это ей не слишком. Вот если бы выкинуть из книги Софи, а этой части добавить хронометража, разбить повествование на главы Моргана и Фостера, оставив Фрэнка периодически появляющейся фигурой рядом с ними, и не комкать финал, было бы хорошо.

В общем, настолько нарочито грубый текст, сюжет, иногда перетекающий в абсурд, и такая откровенно мерзкая героиня отдают гротеском, не могу поверить, что это написано автором всерьёз, а не как попытка в сатиру и самоиронию. Что могло бы быть ок, не испорти эта книга и эта бестолковая Софи выстроенный в других книгах мир.

Пожалуй, для себя буду воспринимать "Вселенную Фрэнка Миллера" как трилогию.