4 Хорошая лиса везде к месту

В последнее время азиатские мотивы в фэнтези появляются все чаще и хоть я не большой любитель этого ответвления, но иногда что-то врезается в память. Так вышло и с этой книгой, чернобурая лиса не оставила места сомнению и я вписала эту книгу в одну из игр.

Книга начинается с неприятной сцены - дети издеваются над девочкой лет десяти, все потому, что эта девочка полукровка. В этот же день в поселении лис появляется красивый молодой мужчина, он прибыл, чтобы жениться на внучке вождя клана. Но в один день жизни всего поселения меняются, жених оказывается предателем и его люди вырезают практически всех, но лисе-полукровке и ещё нескольким удается спастись. Основное действие книги разворачивается спустя годы, теперь Маленький Цветок уже не девочка, а молодая девушка, она работает в ателье и жизнь её спокойная и размеренная. Но девушка будто рождена для большего, поэтому однажды её путь пересекается со стражником по имени Небесный Дар. Знакомство приносит выгоду им обоим, так как лисица многое замечает, а страж расследует разные происшествия в столице. Но всё становится запутанным, когда Маленький Цветок вновь встречает Золотого Лиса, ведь он должен был убить её вместе с остальным кланом.

Я не осталась в восторге от книги, в основном из-за стиля написания. Не знаю, насколько это близко к стилю азиатских авторов, но для меня было слишком много размышлений и не зацепили диалоги, они очень церемонные. К примеру главная героиня, она в одних сценах девушка, а в других - лиса, понятно, что лисы не говорят, здесь мысли и действия животного описаны лаконично и по делу, я бы даже сказала, что это было живописно. Но если взять сцены в доме развлечений и перейти к разговорам куртизанок, то здесь мне было скучновато. Куртизанки очень много времени и внимания уделяли сложению стихов, а автор каждый стих разъясняет. С одной стороны это хорошо, но с другой быстро наскучает и начинает мелькать мысль "почему они не говорят нормально? Зачем эти изысканные баталии?" Очевидно, что это часть культуры азиатских стран, но мне это не близко. Разумеется, когда наша героиня начала и сама так разговаривать я тяжко вздохнула, но читать не бросила.

Немножко не понятно устройство мира, сначала я думала, что место действия Китай или Япония, но в одном месте мелькнуло упоминание места, где соединяется мир людей и мир нелюдей и я зависла. А если вспомнить, что все работницы мастерской люди, кроме нашей главной героини, тогда вопросов становится ещё больше. Не ясным мне осталось и превосходство драконов, они показаны как великие завоеватели, но в тексте их буквально пара штук. Лисов больше, они вроде более умелые, чем люди, но при этом не занимаются вместе с драконами управлением страной.

Детективные истории мне понравились, в них хорошо раскрывается характер Маленького Цветка и дела разнообразные. Так мы успеваем поучаствовать и в расследовании загадочных смертей, и вылечить дракона, и погружаемся в дворцовые интриги. После такого плотного сотрудничества между лисичкой и драконом нет ничего удивительного в установлении дружбы. Вот с Золотым Лисом ситуации немного другая, он предал доверие своего народа, пусть клан был другой, но всё-таки тоже лисы. Так что отношения между между Лисом и Цветком оставили больше вопросов, но так как это цикл, я не в обиде.

Не могу сказать, что книга запала мне в сердце или зацепила чем-то, но мне интересно, что будет дальше и очень интересно, как повернется любовная линия, так что чтение я обязательно продолжу.