2 Домучила

Бывает так, что книга "не идет" ни под каким соусом. Ни перед сном, ни среди бела дня, ни дома под чаек, ни в транспорте - ну не читается больше нескольких десятков страниц, и тянет в сон. Таким "снотворным" для меня стало это произведение. Вообще никак не зацепилось в душе. Полнейшее равнодушие и тоскливая мысль "когда все это закончится?"
Кто-то скажет, что это потому, что я начала цикл не с первой книги. Но все, включая аннотацию, клялись, что тут так можно, и пониманию процесса не помешает. И впрямь не помешало. Кто кому кем приходится понятно влет. Как и что тут происходит. В этом проблем нет. Проблема в персонажах, которые не вызвали отклика: какие-то чужие люди куда-то бегут, что-то делают. Про них все ясно, но любви не вызывают. Может для формирования привязанностей и нужна была первая книга? Тут уже ничего сказать не могу.
Я не говорю, что это плохое произведение. Оно скорее специфическое. С национальным ирландским юмором и сарказмом. С типичными для региона героями.
Но бесконечные шутки про расстегнутые ширинки и собака, пьющая в баре пиво - не мое. Мне не смешно, не сочувственно, не откликается. Но сюжет тут приличный, загадка крутая, и фильм по книге я бы посмотрела, при условии правильно подобранных актеров.