4

Это моя вторая книга автора (и первая в серии Адам Далглиш) и теперь я приятно удивлена. Я, конечно, вижу связь с работами Агаты Кристи, но, думаю, практически невозможно писать в этом жанре, не отдавая дань уважения как ей, так и Артуру Конан Дойлю. Что у Джеймс получается так хорошо, так это заставить меня почувствовать, что я действительно знаю людей, о которых она пишет. Это не просто картонные вырезки, это полностью реализованные люди со своими собственными мотивами и предрассудками. Они являются частью своего сообщества, хорошо известны и вовлечены.

Что она также очень хорошо передает, на мой взгляд, так это то, как менялось общество в конце 1950-х и начале 1960-х годов. Класс становился менее значимым и менее уважаемым. Сексуальные нравы уже менялись и смягчались. Благотворительность со стороны представителей высшего класса ценилась меньше и вызывала большее негодование.

В самом Далглише я вижу корни другого любимого детектива, старшего инспектора Армана Гамаша, написанного Луизой Пенни. Они оба тихие, склонные к самоанализу, интеллектуальные мужчины, обладающие хорошим вкусом и здравым смыслом.

Ф.Д. Джеймс пишет слишком литературно для детектива, зачастую, это перебор, но в этой книге мне все понравилось.