3

По задумке это самоучитель по рисованию, по факту...

Не очень понятно для кого эта книга. Местами идёт объяснение настолько очевидных вещей, как будто для человека, который никогда в жизни не видел комиксы, а теперь почему-то решил начать их рисовать. В начале рассказывается, что из круга  можно нарисовать какой-нибудь фрукт, а в конце уже предлагают рассылать своё портфолио в разные издательства. Мне кажется, чтобы почерпнуть что-то полезное из этой книги , нужно обладать навыками рисования на достаточно высоком уровне. Здесь скорее объясняется специфика рисования конкретно комиксов.

Немного смутили некоторые термины. Просто есть понятия которые уже имеют свои устойчивые названия или не переводятся. Например слово "образы". Как я поняла, имелись ввиду референсы. Или "обрыв". Судя по пояснению, речь идёт о клиффхэнгере. А вот ещё "ластик-лячка", я слышала только ластик-Клячка. Но тут возможно я чего-то не знаю. Вопросики к переводу. Могу ли я полагаться на точность перевода, особенно в тех местах, где встречается незнакомая информация?

Относительно технических средств информация ожидаемо устарела. Книга выпущена много лет назад, а прогресс не стоит на месте. Так что встречаются забавные пояснения , как завести электронную почту, и пропитанное теперь уже ностальгией предложение зайти на deviantart. Давненько я там не была.  Интересно попробовать проверить актуальность предлагаемых в книге информационных ресурсов.

Но я учиться рисовать не собираюсь, так что мне больше хотелось взглянуть на процесс создания комиксов и саму индустрию изнутри. Это было интересно. У автора огромнейший опыт в создании комиксов, и некоторыми своими наблюдениями он в книге делится. Видно как искренне он увлечен своим делом, и что в этой книге затронута только самая верхушка айсберга.