5

Это полный восторг! Как жаль, что слов всего 100))

В первых главах/предисловиях автор дает общее понятие об истории английского языка и предупреждает, что эта выборка ста слов - его личная, что он руководствовался разными мотивами, добавляя то или иное слово. А теперь - поехали!

С каждым словом автор дает его историю - примерную (или точную!) дату появления, различные варианты написания, как оно представлено в диалектах, как употребляется (или не употребляется) сейчас. Я очень скучно это всё описываю, но на самом деле не оторваться. Больше всего меня потрясло, наверное, слово billion - до середины прошлого столетия не было унифицированного понимания, сколько же нолей должно стоять после единицы! А слово music с его миллионом различных написаний в различные годы. Ещё было интересно читать различные теории о слове OK - оказывается, оно совсем не такое простое. А как насчет UFO - и двух вариантов его произношения + кучи вариантов расшифровки.

Интересная глава была про слово mipela и подобные в разные вариантах пиджин инглиша. Мой мозг сломан)) Довольно философская тема про doublespeak. Ну и автор вовсю развлекается (хотя и серьезен) в главах, посвященных словам типа arse и bloody (Mr. Shaw introduces a Forbidden word. Will Mrs Pat speak it?)

В одной из глав автор говорит, что был бы крайне польщен, если бы читатель сказал, что его книга - horrorshow. Так вот, однозначно!!!