4.5

"Илиада" Гомера... Кто не читал, тот все равно слышал. Это книга о войне. Троянской. А войну делают мужчины. И главные герои на ней мужчины.

Поэтому главное место в "Илиаде" отведено героям - мужчинам. Женщинам в ней нет места. Нет, конечно, Гомер упоминает и женщин. Но только что упоминает. Даже Елене, общепринятой виновнице Троянской войны, отведено не много места. Что уж тут говорить о других.

Пэт Баркер, британская писательница, решила исправить эту несправедливость. И в 2018 году написала роман "Безмолвие девушек". Согласитесь, многозначительное название. Этакий кивок в сторону Гомера, который большинство своих женских персонажей не наделил "голосами".

Главной героиней романа Пэт Баркер выбрала Брисеиду, жену царя города Лирнесса, разрушенного воинами Ахилла. А Брисеида стала наградой за победу. Царица стала рабыней.

От её имени и ведется повествование в романе, который по сюжету полностью соответствует "Илиаде". "Илиада", пересказанная устами женщины.

Поэтому и рассказ получился более трагическим, более эмоциональным, с раскрытием тех тайн, что происходили в лагере греков в то время, когда мужчины отправлялись на поле боя.

Хотя в романе большинство женских героинь выдуманы автором, но есть в нем и те, о ком пишет Гомер. С той же Брисеиды начинается повествование "Илиады". Ведь именно из-за неё начинается гнев Ахилла, который и составляет основу поэмы Гомера.

Много место уделено в романе и истории Хрисеиды, дочери жреца бога Аполлона Хриса, рабыни Менелая, которую тому по определенным причинам пришлось вернуть отцу.

Пэт Баркер описала незавидную судьбу женщин-пленниц, удел которых только быть безмолвными, молча переносить всё. Но они ведь жили и чувствовали. И это показала в своем романе автор.

В отличие от Гомера, в романе "Безмолвие девушек" нет места богам. В книге они не выходят на поле сражений вместе с героями, не помогают им и не вредят. К ним лишь обращаются за помощью в молитвах. И, увы, чаще всего боги остаются равнодушными к призывам тех, кто нуждается в их помощи.

Книга мне очень понравилась. И хотя сюжет "Илиады" я знаю достаточно хорошо, все равно с удовольствием прочитала её. Так что вполне могу рекомендовать тем, кто так и не смог осилить оригинальный текст Гомера. Или тем, кто, как и я, любит эту историю в любом её виде.